Page 4 sur 4 PremièrePremière ... 234
Affichage des résultats 31 à 36 sur 36

Discussion: Conduire a pekin, plus besoin de passer le permis pour les francais ?

  1. #31
    azzote est déconnecté Chinois(e) pour la vie
    Date d'inscription
    juillet 2009
    Messages
    87
    Pour Pekin le seul echo que j'ai eu vient de deux indiens croises dans la salle d'attente, qui venaient pour la 3eme fois et ne comprenaient absolument rien a la version anglaise...
    Le version pekinoise est peut-etre plus longue (une centaine de pages, plus de 1000 questions) qu'ailleurs, d'ou une mauvaise traduction, meme en anglais ?
    Personellement, bien qu'ayant un niveau correct en anglais, je n'imagine pas me taper toutes ces questions en langue etrangere meme si la traduc est un peu meilleure...

  2. #32
    BM
    BM est déconnecté Chinois(e) en force
    Date d'inscription
    octobre 2005
    Messages
    38
    1000 questions c'est pour ceux qui font leurs permis de conduire pour la première fois. Le code c'est 100 questions extrait d'un catalogue de 1000 questions, puis 3 examens de conduite je crois (parcage, démarrage en côte, conduite dans le trafic).

    Pour ceux qui ont déjà un permis étranger, c'est juste le code, 100 questions qu'on reçoit en avance pour se préparer. J'ai eu aucun soucis avec la traduction anglaise à Shanghai il y a deux ans.

  3. #33
    leopol10 est déconnecté Chinois(e) pour l'éternité
    Date d'inscription
    mars 2009
    Messages
    113
    Bonjour,

    Je ne possède qu'un visa L, multiple entrées, valable 6 mois, mais avec 90 jours de résidence sur le territoire.

    Je suis aller à Shanghai à l'office où l'on passe le permis. Ils m'ont répondu que je ne pouvais pas le passer, car il fallait au minimum 180 jours de résidence sur le territoire.

    Et je ne crois pas que je puisse faire étendre ici à Shanghai, au bureau d'immigration, vers 180 jours ???

    Et, je ne connaissais pas cette histoire de permis provisoire ?? Puis-je venir à Pekin le faire, et rouler provisoirement mais légalement avec à Shanghai ???

    Il s'agit juste du permis moto. J'hesite à rouler en moto à essence sans permis.

    Si quelqu'un connait d'autres solutions.... à mon problème.

    Merci

    Leo

  4. #34
    Avatar de JMG
    JMG
    JMG est déconnecté Chine Big Boss
    Date d'inscription
    août 2009
    Localisation
    Baoshan (Shanghai)
    Messages
    1 258
    Citation Envoyé par leopol10 Voir le message
    Bonjour,

    Je ne possède qu'un visa L, multiple entrées, valable 6 mois, mais avec 90 jours de résidence sur le territoire.

    Je suis aller à Shanghai à l'office où l'on passe le permis. Ils m'ont répondu que je ne pouvais pas le passer, car il fallait au minimum 180 jours de résidence sur le territoire.

    Et je ne crois pas que je puisse faire étendre ici à Shanghai, au bureau d'immigration, vers 180 jours ???

    Et, je ne connaissais pas cette histoire de permis provisoire ?? Puis-je venir à Pekin le faire, et rouler provisoirement mais légalement avec à Shanghai ???

    Il s'agit juste du permis moto. J'hesite à rouler en moto à essence sans permis.

    Si quelqu'un connait d'autres solutions.... à mon problème.

    Merci

    Leo
    Salut,
    En effet, pour "passer le permis" en Chine il faut avoir le visa de résidence (travail, étude, ou "conjoint").
    Pas besoin d'aller spécialement à Beijing pour le permis provisoire (voiture, j'entends): tu peux le passer sur ton lieu de résidence. Par-contre c'est aussi compliqué, voire plus, que le permis permanent. En plus il faut y aller avec le contrat de l'agence de location du véhicule...bref, pas simple.
    Pour la moto, je ne sais absolument pas...

  5. #35
    Avatar de DK69
    DK69 est déconnecté Chinois(e) pour la vie
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    Lyon Shanghai
    Messages
    77
    Citation Envoyé par leopol10 Voir le message
    Bonjour,

    Je ne possède qu'un visa L, multiple entrées, valable 6 mois, mais avec 90 jours de résidence sur le territoire.

    Je suis aller à Shanghai à l'office où l'on passe le permis. Ils m'ont répondu que je ne pouvais pas le passer, car il fallait au minimum 180 jours de résidence sur le territoire.

    Et je ne crois pas que je puisse faire étendre ici à Shanghai, au bureau d'immigration, vers 180 jours ???

    Et, je ne connaissais pas cette histoire de permis provisoire ?? Puis-je venir à Pekin le faire, et rouler provisoirement mais légalement avec à Shanghai ???

    Il s'agit juste du permis moto. J'hesite à rouler en moto à essence sans permis.

    Si quelqu'un connait d'autres solutions.... à mon problème.

    Merci

    Leo

    Je te deconseille de rouler en moto a essence sans permis. A moins que tu veuille visiter la jian yu resort ( prison quoi ) pendant 15 jours.

  6. #36
    MTT
    MTT est déconnecté Chine Big Boss
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    1 216
    toujours d'actualité cette """bonne nouvelle""" finalement ??

Page 4 sur 4 PremièrePremière ... 234

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Passer son permis de conduire en Chine
    Par yinggeli dans le forum Shanghai Pratique
    Réponses: 55
    Dernier message: 05/04/2011, 21h33
  2. Traduction francais chinois permis de conduire
    Par alex dans le forum Visa Chine et Formalités Administratives
    Réponses: 4
    Dernier message: 27/09/2010, 10h33
  3. Obtenir un permis de conduire chinois SANS AVOIR le permis en France?
    Par erwandh dans le forum Visa Chine et Formalités Administratives
    Réponses: 15
    Dernier message: 23/01/2010, 21h58
  4. Revend livre de code Permis de Conduire chinois en francais
    Par azzote dans le forum Petites annonces - Pékin Divers
    Réponses: 3
    Dernier message: 04/01/2010, 16h48
  5. Passer son permis à Wuhan sans avoir le permis FR
    Par Arthane dans le forum Wuhan & le Hubei
    Réponses: 8
    Dernier message: 24/02/2009, 22h05

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
Partenaires Web : Afrique | Allemagne | Amérique du Sud | Autriche | Autres Europe Autres Asie Canada | Chine | 
Espagne | Etats-Unis | France | Grande Bretagne | Inde | Grèce | Italie | 
Japan | Océanie | Philippines | Suède | Suisse | Thailande | Vietnam | Voyager | 
Soumettre un site