Discussion: Cherche un étudiant du 10 au 17 mars en Chine pour les traductions (Pekin, Quyang)

Bonjour,
Je cherche une personne qui pourra faire une traduction français-chinois et chinois-français à Pekin, et dans le contrée de Quyang ( Shijiazhuang, Boading). Je viens visiter des usines de marbre et de bronze. J' arrive à Pekin le 11 mars le matin vers 9h30 et on aura une voiture avec un chauffeur. Je repartirai le 17 mars vers 11h du matin. Pourriez-vous me donner vos tarifs à la journée ou un forfait.
Merci de me contacter par email lgbatiment@ymail.com ou par msn helenm_24@hotmail.com

Elena

bonjour pourquoi dites vous étudiant dans l'entête? Ne vaut il mieux pas un pro si c'est pour faire des affaires?

bien à vous,

Bonjour.
Avez-vous deja créé des liens avec certaine usines?
L'inconvenient serait que l'interprete connaitra ni l'usine ni la ville, et donc le probleme ne serait pas de vous interpreter mais de vous orienter.
un trader implanté a Pekin vous semble plus interessant.