Cherche traducteur pour site web anglais vers français

**luoyifei** · 03/06/2009, 14h56

En cours de lancement d'un site web généraliste nous cherchons 1 ou plusieurs traducteur(s) pour l'intégralité du site de l'anglais vers le français.

Travail pouvant être réalisé à distance ou à l'entreprise.

Nous sommes basés à Pékin.

Une expérience dans le domaine du web serait appréciée.

Tarifs du marché appliqués.

URGENT.

**luoyifei** · 03/06/2009, 14h57

testsdassdsdsads

**petitdragon** · 03/06/2009, 16h24

Bonjour, c'est quel genre de site web? (site de vente? presentation? ou autres? )

**nicolas.sh** · 03/06/2009, 17h37

Combien de pages y-a-t-il à traduire?

**Sangoku2** · 03/06/2009, 18h40

Bonjour Luoyifei,

Si l'annonce est encore disponible, je suis un traducteur français travaillant en freelance depuis Shanghai.

Je traduis depuis l'anglais et l'italien vers le français, si nécessaire également vice-versa.

Vous pouvez me contacter directement par email, voir mon profil.

Sangoku2

**Sylvaine** · 03/06/2009, 18h53

Bonjour ,je suis a pekin.La langue francaise est ma specialite.Mon petit ami est en France maintenant ,il va diplomer et il a deja fini son etudes.La langue etrangere appliquee est sa specialite,nous deux peuvent faire ca .Mon email: pp-sylvaine@hotmail.comTel:13601071304

**Lumie** · 07/06/2009, 01h44

Bonjour,

Est ce que vous recherchez toujours des traducteurs pour votre site Web ? Si tel est le cas, vous pouvez me contacter sur cette adresse : clairon.lucas@wanadoo.fr

Merci

**lili123** · 08/06/2009, 08h07

Je suis française et j'ai un très bon niveau d'anglais (diplômée de Sciences Po. Paris et Essec Business School). Je suis intéressée!

**will62** · 08/06/2009, 12h32

Bonjour,
je reside a Beijing et si vous recherchez toujours des traducteurs pour votre site Web, je suis disponible.
Bien a vous,
Will62.

**AxelB** · 09/06/2009, 02h00

Bonjour,

Je suis disponible pour vous aider dans vos traductions. J'ai une experience concernant le webmastering et parle anglais courament.

Merci de me contacter @ : grobtrotterdss@yahoo.fr