Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Discussion: interprète chinois-français

  1. #1
    richard黄 est déconnecté Petit(e) Chinois(e)
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Localisation
    J'habite a Canton
    Messages
    4

    interprète chinois-français

    Bonjour à tous

    Etudiant de français des affaires de 3e année à l' Université Normale de Chine du Sud. Je parle couramment le francais, l'anglais, le mandarin et le cantonais.

    Ayant des experiences de traduction
    , j'étais interprète et assistant des marchands francais et volontaire comme interprète français-chinois à l'Universiade ShenZhen 2011

    Je suis basé à Conton mais mobile dans toute la Chine. Voici ce que je pourrais faire avec un tarif raisonnable:

    •Etre interprète chinois-français, ainsi que le guide et l'assistant
    •Organisation de votre séjour (l’accueil a l’aéroport, prise des rendez-vous avec les fournisseurs)
    •Accompagnement, traduction et négociation
    pour participer aux salons et expositions y compris la foire de Canton
    •Communications courantes avec fabricants
    •Suivie de commande

    Je suis quelqu’un de sérieux, responsable et efficace. N'hesitez pas à me contacter par 1019788010@qq.com si vous avez besoin de mon service .

    Bien cordialement

    Tel: +86 15088045442
    E-mail: 1019788010@qq.com
    Merci d’avance

    Richard
    Dernière modification par richard黄 ; 06/03/2012 à 15h27.

  2. #2
    kristoflec est déconnecté Petit(e) Chinois(e)
    Date d'inscription
    février 2012
    Messages
    2
    bonjour
    j'ai une conversation de 15 minutes à traduire rapidement du cantonais en français
    est ce que cela vous intéresse ?

    christophe

  3. #3
    richard黄 est déconnecté Petit(e) Chinois(e)
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Localisation
    J'habite a Canton
    Messages
    4
    Je vous excuse de vous répondre si tard, la traduction de conversation ne m'intéresse pas.
    Mais j'éspère qu'on peut rester en contact et coopérer à la fois prochaine

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Interprète chinois, interprétation chinois-français-anglais
    Par greg2paris dans le forum Business en Chine : Annonces
    Réponses: 2
    Dernier message: 07/11/2011, 18h57
  2. Interprète chinois, interprétation chinois-français
    Par greg2paris dans le forum Petites annonces Chine
    Réponses: 4
    Dernier message: 29/09/2008, 02h34

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
Partenaires Web : Afrique | Allemagne | Amérique du Sud | Autriche | Autres Europe Autres Asie Canada | Chine | 
Espagne | Etats-Unis | France | Grande Bretagne | Inde | Grèce | Italie | 
Japan | Océanie | Philippines | Suède | Suisse | Thailande | Vietnam | Voyager | 
Soumettre un site