Discussion: La Chine dans la campagne

Blog sur LE MONDE - 7 février 2012

http://clesnes.blog.lemonde.fr/2012/...s-la-campagne/



Les grands déséquilibres internationaux vus
au ras de la campagne...

L'ex représentant républicain Peter Hoekstra, candidat à l'élection sénatoriale du Michigan contre la démocrate Debbie Stabenow, a diffusé une publicité d'une grande subtilité pendant le match du Superbowl.
Sur fond de rizières, une jeune Chinoise remercie la sénatrice -qu'elle appelle Debbie "Spend-it-now"- pour l'argent injecté dans l'économie, qui permet aux Chinois de continuer à produire et s'enrichir en "prenant les jobs" des Américains.

Peter Hoekstra -qui est originaire des Pays-Bas d'où il est arrivé avec ses parents à l'age de 3 ans- s'autocongratule d'un nouveau surnom: "Pete spend-it-not".
La communauté des Américains d'origine asiatique a protesté contre une représentation chargée de stéréotypes et susceptible d'encourager l'hostilité envers les Asiatiques.

Au Superbowl, carrément ! Ca a du lui coûter un bras !

La fille va sans doute se faire pourchasser par les internautes chinois...

En tout cas, heureux de voir que le débat d'idées avance outre-atlantique