1 links from elsewhere to this Post. Click to view. #1 (permalink)  
Vieux 11/04/2007, 00h27
Avatar de bei
bei bei est déconnecté
Modérateur Shanghai
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 10/2005
Messages: 796
Quand google s'excuse envers les chinois pour piratage

Chine : Google présente ses excuses à son concurrent Sohu

Le leader de la recherche sur Internet a présenté ses excuses hier suite à plusieurs réclamations condamnant le fait qu'il ait incorporé des caractères chinois dans ses données bien qu'issus de son rival, Sohu. Selon nos confrères d'Associated Press, ce litige met en lumière l'âpre concurrence du marché grandissant de la recherche Web en territoire chinois. L'intégration d'idéogrammes non-phonétiques est un travail relativement laborieux, mais qui promet davantage de confort d'utilisation pouvant permettre un trafic accru pour les moteurs de recherche les proposant aux internautes. Et ils sont plus de 137 millions en Chine !

Le nouvel outil de Google, intitulé Pinyin Input Method Editor ( PIME ), a été conçu pour l'intégration de caractères en Pinyin côté utilisateur, un système permettant de romaniser les idéogrammes.

Or, il se trouve que la firme de Mountain View était accusée par un des ses rivaux chinois, Sohu.com, d'avoir implémenté du contenu lui appartenant dans cet outil, principalement dans les termes suggérés par l'application lors d'une recherche. Des dires corroborés par des internautes ayant dénoté une singulière similarité entre le PIME et ce que propose Sohu.

Bien qu'ayant au préalable déclaré que ces suggestions de caractères étaient basées sur les termes de recherche les plus fréquemment utilisés sur son moteur en chinois, Google a finalement reconnu que les internautes avaient découvert du contenu provenant de " bases de données n'étant pas celles de Google ". Aucune indication n'a été donnée concernant les véritables actions du moteur de recherche, ni sur la manière dont ce contenu incriminé est arrivé dans ce nouvel outil.

" Nous souhaitons assumer notre erreur, et présentons nos excuses aux utilisateurs et à la firme Sohu " a déclaré Google dont la porte-parole a refusé tout commentaire additionnel. Le numéro un mondial ne l'est pas en Chine, pays dans lequel il arbore 22 % de parts de marché contre 55 % pour Baidu, 7,2 pour la division chinoise de Yahoo et 6,5 pour Sogou.

------------------------
source : http://www.generation-nt.com/actuali...al-concurrent/
PS : qui l'aurait cru ?

Dernière modification par bei 11/04/2007 à 00h29. Motif: j'aime ca
Réponse avec citation
  #2 (permalink)  
Vieux 17/04/2007, 14h15
Banned
Chinois(e) pour l'éternité
 
Date d'inscription: 10/2006
Localisation: Shanghai
Messages: 109
Envoyer un message via MSN à LaurentDeLyon
google n' est pas numero 1 car il est bridé en chine. Des que tu tappes Chine, China, chinese, beijing...il se met en mode Not available. C'est pas demain que les chinois quitteront leur baidu.com
Réponse avec citation
  #3 (permalink)  
Vieux 17/04/2007, 17h43
Avatar de Mathieu
Admin Bonjour Chine
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 10/2006
Localisation: Jing An / Plaza 66
Messages: 1 986
Pourtant il me renvoit bien des resultats pour tous ces mots
Réponse avec citation
  #4 (permalink)  
Vieux 17/04/2007, 19h59
Avatar de seb
seb seb est déconnecté
Chine Superstar
 
Date d'inscription: 10/2005
Localisation: shanghai
Messages: 431
Envoyer un message via MSN à seb
Juste une ptite parenthese par rapport a Baidu, avez vous remarquer la section MP3 de baidu? (Note: fonction uniquement disponible en Chine, vous pouvez essayer de cliquer dessus depuis la France, ca marche pas a ma connaissance....)

A quand le telechargement de musique et films via google?

Vive le copyright !

Seb
Réponse avec citation
  #5 (permalink)  
Vieux 17/04/2007, 22h01
Avatar de bei
bei bei est déconnecté
Modérateur Shanghai
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 10/2005
Messages: 796
ah bon ?
Réponse avec citation
  #6 (permalink)  
Vieux 18/04/2007, 09h21
Avatar de Yves
Modérateur Shanghai
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 10/2005
Localisation: Shanghai, 中远两湾城
Messages: 855
Envoyer un message via MSN à Yves
mp3.baidu.com marche tres bien depuis la France, je m'en servais !

Pour les fans de musique (chinoise surtout), vous pouvez installer http://www.kugoo.com/ qui va se charger de faire des recherches sur tout les sites chinois de mp3 (baidu inclus).
Réponse avec citation
  #7 (permalink)  
Vieux 18/04/2007, 10h11
Avatar de MMVL
Chine Superstar
 
Date d'inscription: 10/2005
Messages: 324
Je crois que Baidu n'a rien d'illégal par rapport au Copyright. Il ne fait que compiler des mp3 déjà disponibles sur le net. Evidemment, s'il récupère un Mp3 d'un site illégal, il le sera aussi par la force des choses.

Me trompe-je?
__________________
-=Reaching the top is one thing - Staying on it is another=-
Réponse avec citation
  #8 (permalink)  
Vieux 21/04/2007, 19h34
Avatar de Guilhem
Modérateur Shanghai
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 08/2005
Localisation: Un ex-Shanghaien
Messages: 952
Envoyer un message via MSN à Guilhem
Citation:
Posté par seb Voir le message
Juste une ptite parenthese par rapport a Baidu, avez vous remarquer la section MP3 de baidu? (Note: fonction uniquement disponible en Chine, vous pouvez essayer de cliquer dessus depuis la France, ca marche pas a ma connaissance....)

A quand le telechargement de musique et films via google?

Vive le copyright !

Seb
Oui c'est assez énorme.
Copyright... Je crains que ce concept soit définitivement mort dans ce pays!
__________________
2 ans passés à Shanghai !
Réponse avec citation
Réponse

Bookmarks

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.bonjourchine.com/f129/f130/7569-google-sexcuse-envers.html
Envoyé par For Type Date
Bonjour Shanghai • forums francophones & infos en francais This thread Refback 11/04/2007 03h12


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Réaliser et référencer son site en chinois Dharius Informatique & Nouvelles technologies en Chine 12 11/05/2007 11h51
Cours de chinois pour les francais a Shanghai (1 cour d'essai gratuit) NihaoChine Annonces - Echanges & Rencontres à Shanghai 9 14/03/2007 11h51



Fuseau horaire GMT +8. Il est actuellement 06h49.