Une question sur les visa, le commerce, le voyage en Chine... Cherchez l'info en 1 click !

Précédent   Bonjour Chine > Le "café du commerce" en Chine > Bistrot du "Lotus Bleu" Chine

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1 (permalink)  
Vieux 20/08/2007, 16h46
Avatar de Jean7
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 06/2007
Messages: 511
Envoyer un message via MSN à Jean7
Et les filles ?

Je reprend ce titre d'une discussion de mauvaise mémoire car je crois qu'il y a pas mal de choses intéressantes, utiles, voir importante à partager à ce sujet.
Ange ou bête, l'homme a sa nature, et le français en voyage en Chine qui se dit indifférent au charme des chinoises doit être rare ou un tantinet hypocrite.
En voyage dans un pays dont auquel il ne comprend rien, le même homme risque d'expliquer les mystères qui l'entourent par ses fantasmes inavoués (ou affichés, selon l'éducation).

Je crois ne pas me tromper en affirmant qu'une des premières choses qu'il faut dire au Laowai mâle qui se rend en Chine c'est que oui, les chinoises sont définitivement charmantes, mais que tout ce qu'il pourrait interprèter comme les signes d'un intérêt pour sa personne est en fait l'expression d'une extrème politesse.
Le sourire permanent, la prévenance, l'attention, le soucis que rien ne nous manque, la douceur des gestes et des mots, les questions constantes et qui nous semblent parfois personelles... tout ça n'est le signe d'aucun sentiment ou d'aucune attention particulière, c'est simplement de que par leur éducation bien des chinoises considèrent comme le comportement minimum à adopter envers un étranger qui est un peu leur hôte.

Il faut ajouter l'effet de la curiosité, par notre présence, nous sommes une fenètre sur un autre monde. Ce n'est pas forcément nous qu'elles regardent, mais elles cherchent à voir à travers nous. Comme nous le ferions aussi, peut-être inconsciemment d'ailleurs.

Il y a aussi notre maladie bien française qui consiste à chercher des intentions cachées là où il n'y en a pas. Si une jolie jeune fille vous demande de poser pour une photo le bras sur l'épaule ou plus, c'est tout simplement pour voir cette photo, parfois même pour la montrer. Sans être particulièrement décoratif, l'étranger est au moins original. Vous ne saurez jamais si le résultat a été si décevant qu'il a été effacé une heure après ou s'il a été montré à tous ses amis.

Il y a hélas l'illusion que nous pouvons leur offrir une porte de sortie. Rien de typiquement chinois dans tout ça. La lassitude de l'environnement quotidien même en France peut pousser les jeunes filles à s'approcher des jeunes hommes les plus lointains possibles. Porte de fuite trop souvent illusoire qui ne leur laissera qu'amertume.

Il serait très utile de faire aux chinoises un cours sur le laowai moyen. Par exemple, dire "je t'aime" pour montrer qu'on maîtrise quelques mots de français n'est pas une toujours une bonne idée. Pas plus que de faire des compliments sur notre allure, pour info, ne rêvez pas, tous les français sont qualifiés de "handsom", seulement quelques un parfois ont droit au "pretty", mais ils ne l'entendront jamais.

Je crois que d'autres peuvent prolonger ou réfuter certains points de cette liste de source de malentendus.
Ce serait intéressant d'avoir les avis des chinoises du forum, ainsi que les symétries de ce propos.

L'essentiel étant en gros de ne pas confondre politesse et séduction.
Mais si nous sommes célèbres pour notre romantisme, on peut hélas se considérer comme sous-développés sur le plan de la politesse...
Réponse avec citation
  #2 (permalink)  
Vieux 20/08/2007, 18h21
Avatar de ovalent
Chinois(e) pour l'éternité
 
Date d'inscription: 10/2005
Localisation: Shanghai
Messages: 187
Heu pour la politesse, ça je demande à voir.... Pas de bonjour le matin, ni de au revoir le soir, pas de svp ni de merci. Et quand je les vois cracher par terre, pisser dans les douches des vestiaires, ou se ruer comme des malades sur les sièges du métro en bousculant femmes enceintes et vielles dames... je me dit que quand même on a un peu d'éducation...
Sinon pour le reste de ton post je le trouve très pertinent
Réponse avec citation
  #3 (permalink)  
Vieux 20/08/2007, 21h46
Avatar de ets
ets ets est déconnecté
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 10/2005
Localisation: JingAn district
Messages: 575
Envoyer un message via Skype™ à ets
Il faudrait peut être demander l'avis d'Abrazil!!!!
Réponse avec citation
  #4 (permalink)  
Vieux 21/08/2007, 00h22
Avatar de Jean7
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 06/2007
Messages: 511
Envoyer un message via MSN à Jean7
Allez, je vous livre une anecdote pour illustrer tout ça.

Un soir de repas convivial, une dizaine de français et autant de chinois et chinoises, l'une d'elle avait sympathisé avec l'un de nous, peut-être le plus "handsom", je ne sais pas, en tout cas, elle était plutôt "pretty".
Vers la fin du repas, elle propose audacieusement à notre grand et bel amis d'aller lui montrer où elle travaille. A 11h passés elle le pousse du bras dans un taxi vers une destination connue d'elle seule.

Bien entendu, le lendemain matin, il a droit à la grande question : "alors ?..."
(cf. une vieille chanson des compagnons du même nom...).

"Alors voilà, on est allé dans des bureaux, on m'a installé et offert le thé, et puis elle s'est mise à bosser jusqu'à 2h du matin. Après, elle m'a raccompagné à l'hôtel".

"C'est tout ?"

"C'est tout !"
Réponse avec citation
  #5 (permalink)  
Vieux 21/08/2007, 00h40
Petit(e) Chinois(e)
 
Date d'inscription: 04/2007
Messages: 9
bonjour,
je conné un peu la chine comme quelqu'un qui y passe une semaine tous les deux mois, sinon je pense qu'en ce qui concerne les chinoises ,c'est partout ailleur meme si elles ont leur particularité, perso je ne les conné pas assez ( je suis marié) , mais ce qui est désolant dans le poste qui a été fermé à juste titre, c'est ce genre de personne comme abrazil qui n'ont aucune chance avec les femmes en france, et qui pense que le fait d'etre dans un pays ou le smic est à presque 100€ , ils peuvent tout se permettent, c'est les memes qui passent leurs vacance à pattaya, les memes qui pense que la jouissance s'achetent, je pense que les chinoises n'ont rien a envier aux européennes ou d'autres femmes d'ailleur,
franchement quand je pense à ce gars ( abrazil) il me semble, je me dis que certaines personnes n'ont vraiement rien a faire, car pour passer 14 heures en vol , et ça en priorité pour les femmes c'est qu'il doit etre extremement repoussant, mais bon s'il a que ça a faire c'est grave pour lui,
Réponse avec citation
  #6 (permalink)  
Vieux 21/08/2007, 15h26
Petit(e) Chinois(e)
 
Date d'inscription: 08/2007
Localisation: Beijing→Shenzhen
Messages: 1
Hélas, je sais pas trop comment répondre aux propos dessus...

J’avoue que la plupart des comportements des chinoises vers les hommes français sont par souci de la politesse. Rares sont les chinoises qui tombent amoureuses de son interlocuteur dès la première vue, un français en l’occurrence. Ici, je vous rappelle un ancien dicton chinois qui, à l’origine, décrit la vraie amitié, mais je crois que ça sert bien à décrit ce que pensent des chinoises quant à la recherche de leurs âmes soeurs. Voici la traduction : Comme un longue trajet peut tester la force et la compétence d’un cheval, une période assez longue peut révéler ou témoigner les vraies qualités de l’homme derrière ses apparences.

Mais je vous signale que ça dépend des personnes, je sais qu’il y a des chinoises qui aime des aventures amoureuses, qui ont un esprit très pratique et qui préfèrent l’argent, la voiture de luxe, appart ou maisons...il faut les distinguer.
Je suis honteuse aussi, pour les comportements pas polis de mes compatriotes. Il est normal qu’il se trouve des gens cultivés et des gens mal cultivés, c’est partout pareil, d’une façon ou d’une autre. Par exemple le crachat qui choque les occidentaux et qui est vivement critiqué par eux, franchement, j’ai quelquefois aussi envie de cracher , surtout quand je mange des choses très épicées, très fortes, mais mes amis et moi, on le fait discrètement, dans une serviette en papier et puis la jète dans une poubelle.

Je suis quelqu’un du sud de la Chine, d’après des années d’expériences et d’études à Pékin, je crois que d’une manière générale, les habitants de la capitale ou du nord sont plus polis que ceux du sud, parce qu’ils vouvoyez souvent, ils cèdent leurs places nonseulement aux femmes enceintes, aux mères avec leurs gosses, mais aux enfants, personnes âgées, anticapés...etc. Ce qui me manque énormément quand je me trouve dans l’une des plus modernes villes chinoises. Peut-être parce qu’il n’y a moins de monde dans le métro qu’on n’a pas besoins de céder sa place...
Réponse avec citation
  #7 (permalink)  
Vieux 22/08/2007, 11h27
Avatar de ajchina
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 04/2007
Localisation: Shanghai, Zhongshan Park
Messages: 1 132
Envoyer un message via Skype™ à ajchina
Citation:
je crois que d’une manière générale, les habitants de la capitale ou du nord sont plus polis que ceux du sud
Tant qu'à faire de généraliser pourquoi pas dire que l'on peut globaliser ça à tout les pays, et la de tous les marseillais, sévillans, romains et toulousains de mettre un hola

La richesse d'un lieu est sa particularité à se rendre différent des autres;
il est évident que l'on peut trouver certaines attitudes choquantes en chine, mais qu'en est-il de nos mauvaises habitudes et mauvais caractère internationnalement reconnu aux français....

Personnellement je pense que c'est ce qui fait le charme de chaque endroit, c'est sa différence...Vive le métro shanghaien, vive la différence !
Réponse avec citation
  #8 (permalink)  
Vieux 27/08/2007, 02h04
Avatar de Deimoth
Chinois(e) pour l'éternité
 
Date d'inscription: 06/2007
Localisation: antwerpen
Messages: 146
Envoyer un message via MSN à Deimoth
gente féminine!

salut
perso comme je l'ai dit a abrazil je ne suis pas venu pour les chinoises lol, je suis venu en chine pour la musique essayé d'ouvrir l'esprit musical des chinois (il y a un super mais alors mega defrichage a faire...) je ne suis pas venu parceque je aime les chinoises ce n'est pas mon style de faire 11 d'avion juste pour trouvé des filles...
Donc je ne suis pas d'accord avec le fait que jean7 disent qu'on vient un peu tous pour sa...
j'ai 20 ans je ne pense pas etre repoussant au point de devoir afficher mon argent pour trouver une compagne lol
certes certaine chinoises sont jolies vous font des sourires etc... et alors? perso moi de part mon style vestimentaire un peu marginale si je peut le qualifier ainsi lol on m'a demander d'etre pris en photo plusieur fois dans la rue je n'en ai pas tirés des conclusions genre:
"ce soir je ne dormirai pas seul" ou se genre d'absurdité mais plutot "des comme moi ils en voient une fois tout les dix ans alors ils immortalisent le moment..."
bref on ne vient pas tous en chine pour la gente féminine!!!!!!!!!!!!
__________________
Heaven? Church invention! Hell? Christian best idea!
Stabat matter dolorosa/Attera totus sanctus
Réponse avec citation
  #9 (permalink)  
Vieux 27/08/2007, 17h50
Avatar de FAGUONIN
Chinois(e) pour la vie
 
Date d'inscription: 04/2007
Localisation: Shanghai
Messages: 58
Moi ce qui me fait sauter au plafond quand je parle avec des miss chinoises (et pas seulement les filles d'ailleurs) c'est l'image du français romantique (langman).

Je leur explique donc bien à chaque fois que c'est un gros cliché bien naze, qu'il n'y en a pas plus ni moins que chez les autres.
Et de faire bien gaffes aux mecs qui profitent de ça justement.

Sinon rien à rajouter, c'est vrai que les nouveaux arrivés on tendance à s'enflammer un peu dès qu'ils se voient accoster par une locale juste curieuse. (ben oui en france ça se fait plus ^^)
Réponse avec citation
  #10 (permalink)  
Vieux 28/08/2007, 17h38
Avatar de ajchina
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 04/2007
Localisation: Shanghai, Zhongshan Park
Messages: 1 132
Envoyer un message via Skype™ à ajchina
C'est pas non plus la peine de casser cette image de français romantique c'est pas completement faux non plus...

Surtout si l'on compare au chinois moyen...
Réponse avec citation
Réponse

Bookmarks


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Soiree gratos pour les filles, pour les mec la biere a RMB20 Yasser Shanghai Sortir 0 07/08/2007 12h41
3 filles à canton! étudiante angers Bienvenue sur BonjourCanton 19 17/06/2007 21h52
Ce soir tout gratos pour les filles LaurentDeLyon Shanghai Sortir 0 13/06/2007 17h06
Pour les filles de Bonjour Chine fredericbedeil Shanghai Sortir 0 07/06/2007 16h19
Pub Piccone -25% sur les cocktails pour les membres (Offre cloturée) Mathieu Shanghai Sortir 9 06/06/2007 01h20



Fuseau horaire GMT +8. Il est actuellement 05h55.