Enquête sur la consommation du luxe en Chine

milles excuses de t'avoir offensé, je n'en avait point l'intention, que puis-je faire pour panser tes plaies ?

non, mais sérieusement

Un anglophone se sentira vraiment offensé pour de vrai si tu lui demande de t'aider et qu'il lit stranger... c'est pas du bla bla c'est une faute professionnelle, comme d'agresser un client...

Ce n'est pas une faute professionnelle, c'est une faute de langue, comme il en existe des milliers d'autres!
Chaque personne ne maîtrisant pas complétement une langue en fait! As-tu vu le nombre de chinois qui confondait le "He" et le "She"? Te vexes-tu pour autant? Le nombre d'étranger qui n'accorde pas le féminin quand ils parlent français?
Ne t'en fais pas, les anglophones ne se sentiront pas offensé pour ça! Ils se sentiront juste...
.... Stranger in the night.....