Probleme avec la police

**curtis B** · 28/03/2009, 15h50

Bonjour,

je travaille en Chine mais j'ai gardé un compte en France.
Or il s'avère que je me suis fait volé mon numéro de carte CB et que les escrocs ont acheté diverses choses sur internet avec. Pour me faire rembourser, ma banque m'a demandé de faire une déposition au commissariat de police.
Après trois heures de discussion, les policiers locaux ont consenti à faire ma déposition. Mais ils refusent de m'en donner une copie!
J'ai contacté l'ambassade et apparemment j'ai besoin de ce papier pour déclarer le vol dans un consulat, déclaration que j'enverrai ensuite à ma banque.
Comment faire pour obtenir ce fichu papier? Les policiers ont-ils le droit de garder ma déposition en leur possession sans me permettre d'en avoir une copie? Et sans me donner aucune autre raison valable que "c'est une carte étrangère, ça n'est pas de notre ressort"?
J'ai juste 70 jours pour fournir tous les documents afin d'être indemnisé, autant dire que je suis en panique totale! Un peu d'aide serait franchement bienvenue.
D'avance merci.

**moa** · 28/03/2009, 17h29

l'ambassade ne peut pas t aider aupres du commisariat? avec un traducteur sinon [je ne sais pas si tu parle chinois ou pas...]

**juliustrip** · 28/03/2009, 17h38

essaie ailleurs..

**curtis B** · 28/03/2009, 17h44

Envoyé par juliustrip

essaie ailleurs..

Ben c'est ce que je vais essayer de faire je crois.
Je sais pas encore dans quelle mesure l'ambassade peut me venir en aide, mais si lundi ils veulent toujours pas me filer cette fichue déposition j'irai dans un autre commissariat.

S'il y a d'autres avis je suis preneur, j'ai encore 63 jours avant d'être ruiné.

**Nic0las** · 30/03/2009, 01h11

Ceci m'est arrivé mais je n'ai pas eu de problème à obtenir la copie de déposition, j'ai dicté à l'agent de police les informations à faire figurer dans le dépôt puis il m'en a confié une photocopie après demande de ma part.

Dans la pire des situations, tu peux toujours essayer d'en faire faire une fausse. Pour quelques kuais, tu peux te faire faire des faux certificats en tout genre (办证). Renseigne toi auprès d'un chinois local pour plus d'infos

**curtis B** · 30/03/2009, 09h42

Salut Nicolas, merci pour ta réponse.
Est-il possible que tu me donnes les coordonnées de ton commissariat (numéro de tel et adresse) pour que lorsque je me repointe dans le mien je puisse venir avec des arguments tangibles?
Merci.

**pilou74** · 30/03/2009, 16h17

le consulat ? aider ?.... mdr...

**ajchina** · 31/03/2009, 15h01

Retournes y avec un bon ami chinois, et insiste en expliquant qu'ils doivent te donner une copie... si ça marche pas déposition dans un autre commissariat

**LouLou** · 31/03/2009, 17h47

Bonjour

Lorsque tu te rends dans un commissariat et que le premier agent est réticent a tes demandes, réclame le nom du plus haut gradé dans ce poste de police et exprime ton problème et ton mécontentement a ce dernier .En général tu obtiens gain de cause, mais la communication doit se faire en chinois sinon c’est peine perdue. ............courage

**curtis B** · 01/04/2009, 09h51

Je sais plus quoi faire. Le plus haut gradé refuse catégoriquement de me filer quoi que ce soit. Il dit que ça n'est pas de son ressort, que la carte est française, alors ça ne les concerne pas.
On a essayé (je suis aidé par un gars de mon boulot car je ne parle pas chinois) là où on m'a donné mon permis de résident et c'est la même chose...