Discussion: nom du bébé franco-chinois, identité...

bonjour,

j'ai fait une petite recherche et apparemment le sujet n'a pas déjà été traité.

pourtant d'aprés ceque j'ai pu lire depuis plusieurs mois sur les situations de chacun, certains d'entre vous semblent déjà avoir été dans ma situation et pourraient me donner des renseignements.

j'habite en chine avec ma femme qui est chinoise. nous allons avoir un bébé.
si j'ai bien compris, afin de laisser le choix futur de la nationalité et entretenir jusqu'à l'âge de raison une pseudo double nationalité, il faut d'abord enregistrer son bébé comme q'il était chinois, et ensuite faire les démarches auprés du consulat français complice pour avoir une identité française.

mes questions sont les suivantes:
1) est ce que mon nom en 5 syllables peut être utilisé pour son identité chinoise ?
2) est ce qu'il doit obligatoirement l'être ?
3) d'aprés l'expérience de chacun en cas de vie ne chine, ne vaut-il pas mieux choisir un nom simple chinois en une syllable ? d'abord est ce que c'est posible ?
4) dans ce cas le nom de la maman peut-il être utilisé ?
5) si oui, est ce le même nom qui doit apparaitre sur le passport français ? ou est ce qu'on pourra là utiliser mon nom français ou un nom composé ?

merci à l'avance pour vos réponses,
++

Envoyé par juliustrip

mes questions sont les suivantes:
1) est ce que mon nom en 5 syllables peut être utilisé pour son identité chinoise ? OUI
2) est ce qu'il doit obligatoirement l'être ? Pour les autoritée chinoise c'est mieux voir plus court
3) d'aprés l'expérience de chacun en cas de vie ne chine, ne vaut-il pas mieux choisir un nom simple chinois en une syllable ? d'abord est ce que c'est posible ? Oui c'est possible et moins compliquer aprés pour la vie en chine, combien de fois la place dans les formulaires été trop petite pour y mettre mon nom et prénom...
4) dans ce cas le nom de la maman peut-il être utilisé ? Oui bien sur, du coté français tu peu même mettre le tiens et celui de ta femme
5) si oui, est ce le même nom qui doit apparaitre sur le passport français ? ou est ce qu'on pourra là utiliser mon nom français ou un nom composé ?
Bonne question :s

merci à l'avance pour vos réponses,
++

voila d'aprés se que j'ai pu en savoir depuis que le bébé est prévu