VISA L : entrées, durées, comment lire les dates affichées sur le visa

**Giao** · 15/06/2008, 05h42

Bonjour tout le monde. J'ai besoin de votre avis concernant mon cas particulier. Je résume :

- 15 Fevrier 2008 :
J'ai acheté 5 billets d'avion A/R (2 adultes et 3 enfants) pour visiter la Chine et le Vietnam.
Durée : 6 semaines (du 7 juillet au 17 aout 2008).

avion 7 juillet : Paris - Canton
avion 17 aout : Canton - Paris.

Mon programme envisagé :
- 8/7 : arrivé sur le sol chinois à Canton
- 8/7 au 31/7 : séjour en Chine (Canton et Nanning)
- 1/8 au 8/8 : séjour au Vietnam
- 9/8 au 14/8 : séjour à Hong Kong
- 15/8 : retour en Chine à Canton et attendre le 17/8 au matin pour pouvoir reprendre l'avion pour la France.

***
Le 9 juin, j'ai obtenu du consulat chinois de Paris :
- 5 visas L :
- entries : 2
- enter before : 9 sept 08
- duration of each stay : 30 days after entry
- issue date : 9 juin 08

***
Avec ces informations fournies par mon visa, je voudrais savoir si je vais pouvoir retourner en Chine à Canton pour pouvoir reprendre l'avion pour rentrer en France avec ma famille.

A l'ambassade chinois de Paris, on m'a dit qu'il n'y a pas de problème du 7 au 17/8. Pourtant je croyais que le visa est limité à 30 jours. Que veut dire 2 entrees ? Que j'ai 60 jours ? Tout ce que je souhaite, c'est pouvoir reprendre mon avion le 17/8 à Canton pour la France.

C'est pas evident à comprendre pour quelqu'un comme moi où c'est le premier grand voyage...

Merci.

**Mathieu** · 15/06/2008, 06h58

Pourtant si tu lis les sujets de ce forum c'est relativement simple à comprendre (il y a un sujet dans lequel on explique comment lire les dates de validité du visa juste en dessous du tiens...).

Bref, on te dit sur ton visa que tu peux rentrer 2 fois sur le territoire chinois avant le 9 semptembre 2008.

Donc dans le cas que tu énumère il n'y aura pas de probleme a rentrer en Chine le 8/7 puis le 15/8 comme cela fait 2 entrées et que c'est avant le 9/9...

**Giao** · 15/06/2008, 21h28

Merci Mathieu pour ta reponse. Ayant contacter les agences specialisées (Actions-Visas, Visas Express, Home Visas...) j'ai obtenu 3 versions d'explication... Ca reste un peu flou pour moi mais ta reponse me rassures.

Je croyais que un visa 30 jours dans mon cas, c'etait du 8/7 au 8/8 en territoire chinois. Et comme mon avion de retour pour la France est le 17/8, on m'avait dit que le visa est périmé...

**vinz_phô** · 20/06/2008, 17h43

Bien le bonjour tout le monde!

Je vous soumet un cas que j'ai un peu de mal à comprendre:

Mon frère est venu me rendre visite à Shanghai. Il a demandé un visa touriste de 1 mois avec 2 entrées. Son visa a été émis à Paris le 14 mai 2008. Il est arrivé à Shanghai le 2 juin. Il a donc le droit de rester sur le territoire chinois jusqu'au 1 juillet si je ne me trompe pas, jusque là, tout va bien.

Là où cela se complique, c'est qu'il est parti à HK le 16 juin (lundi dernier) et devait rentrer le 20 juin (ce soir). Or, il vient de m'appeler pour me dire qu'il est coincé à HK. On lui refuse l'entrée sur le sol chinois car sa 2ème entrée n'était valable que 30 jours après...la date d'émission, soit le 14 juin.

J'avoue être plus que perplexe quand à cette règle qui me parait vraiment bizarre et dénuée de sens. Il est donc coincé à l'aéroport de HK et va devoir faire un autre visa tourisme 1 mois pour revenir en Chine. Et il repart jeudi 26 juin en France.

Je voudrai savoir s'il y a eu d'autres cas comme celui-ci, ou si c'est simplement la faute à pas de chance (zèle de la part du douanier...).

Donc pour résumer, dans son cas:
le visa tourisme 1 mois double entrée est valable 30 jours après la première entrée sur le territoire chinois, mais la deuxième entrée est valable 30 jours après la date de délivrance du visa. C'est à rien n'y comprendre...

Bon courage à tous ceux qui sont confrontés, de près ou de loin aux problèmes de visa.

Vincent

**Mathieu** · 20/06/2008, 18h39

Sujet déplacé dans un des nombreux sujets qui répond déjà a ta question.

Sur le visa de ton frere il y a une date "enter before" qui doit être d'un mois après la délivrance d'après ce que tu nous dit. Et donc si ton frère essaye de rentrer en Chine passé cette date (que ce soit la 2è ou la 1ere entrée), il est logique qu'on lui refuse l'accès.

Meme si c'est pas marrant, c'est normal, il n'est pas question de zele du policier.