J'ai entendu dire qu'on etait se faire enregistrer au commissariat apres chaque sortie du territoire, meme pour les visa residents.
Etes vous au courant ?
Ben non logiquement non... J'ai mon visa de résident (Z), je n'ai pas besoin de me re-enregistrer a chaque fois que je re-rentre en Chine (sorti pour vacances, business, etc... ). Uniquement en cas de déménagement en cours validité de visa.
La question de fcc n'est pas bien clair...
je confirme ENREGISTREZ VOUS !!!! Cela vous évitera non seulement l'amende mais également l'expulsion. Respectons les lois des autres pays,charité bien ordonnée commence par soi même.
On as recu une note dans ma boite pour dire que meme les personnes ayant un visa de resident doivent se re-enregistrer au commissariat apres chaque retour sur le territoire chinois (meme si c'est le meme visa et que vous n'avez pas demenage entre temps).
Apparemment cette loi a toujours existe mais n'etais pas appliquee ....
il y a un mois de cela un couple est venu sonner à ma porte ( representant de la police) ils m ont fait comprendre que je devais me presenter à la police j ai appelle ma proprietaire et mon ami est moi meme sommes alles à la police de notre quartier nous avions le papier bleu de notre ancien appartement ( quartier) et nous avons demenage dans notre nouvel appartement en decembre 07( et biensur on a zappe l enregistrement de la police dans notre nouveau quartier) et je suis rentree en chine en sept 07 vous pouvez imaginer l amende qui m attendait...
notre entretient etait assez bizarre la policiere etait un peu perplexe...
elle nous dit que normalement on doit s enregistrer apres 24H notre arrivee !!!
je fais ma tete d etonnee
donc elle nous dit que nous allons devoir payer 500 rmb chacun de penalite ouf!!!!
je pars à la banque entre temps elle a change d avis elle nous dit "votre visa se termine en juil 08 vous sortez et quand vous re rentrer vous vous re presentez au commisseriat..."
nous lui faisons comprendre que nous allons pas payes d amende si elle nous donne pas de papier mais elle focalise sur la fin de notre visa donc?
nous n avons pas de nouveau papier ...
et si on se fait encore controler d içi juillet ? il y a des chances ...
mais je pense que le fait que nous ayons quand meme notre ancien papier nous a epargnes d'une tres grosse amende ou nous avons juste eu de la chance cette fois ci il en faut en ce moment!
coco5
Bonjour,
Je suis alle a Macau le 2 mai et j'ai du m'enregistrer de nouveau au commisariat et obtenir de nouveau ce petit papier rose. La police m'a confirme cette information.
Pour toute sortie du territoire chinois ( Hong Kong et Macau inclus ), vous devez vous re-enregistrer au commissariat et re-apporter tous les documents requis ( copie du passeport, du tampon d'entree et de sortie, du visa, du contrat de location et de la carte d'identite du proprietaire).
Idem pour tout demenagement sur Shanghai ( meme district inclus ). Une nouvelle adresse comme domicile = nouveau papier rose.
Ne plaisanter pas avec ca, a prendre tres au serieux jusqu'au mois d'octobre.
Bon courage a vous.
Merci Arthur pour cette réponse claire et précise qui va éclairer beaucoup de personnes...
Cependant, moi je n'ai pas eu besoin de la carte d'identité du propriétaire de mon logement. Je suppose que c'est parce que son numéro d'ID était inscrit sur le contrat de location...
Cheers...
Tout a fait, je pense que tu as raison Jul's.
Quoiqu'il en soit, cette piece d'identite doit etre fournise lorsque l'on signe un contrat de location ici a Shanghai. Par consequent, elle doit etre aussi presentee lors de l'enregistrement.
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
Liens sociaux