Se marier avec une Chinoise & mariage chinois

#71 (**permalink**) 25/11/2007, 11h34

on est a Beijing mais ma future epouse depend de Wuhan.

Tu dis que tu as d'abord fait le mariage chinois, j'ai essaye ca mais ils m'ont demande ce fameux certificat de celibat. En allant le reclamer a l'ambassade ils m'ont sorti que ce dont le gouvernement chinois a besoin s'appelle le certificat d'aptitude a marier et qu'on me le delivrera apres la maniere francaise de se marier... Bref!

**mike** · #72 (**permalink**) 25/11/2007, 11h50

Il faut simplement suivre les procedures que le consulat demande de faire, ce n'est pas tres complique, mais cela prend un peu de temps.
Pour la partie francaise, il n'y a que l'acte de naissance qui est demande (on peut se le faire envoyer facilement). Inutile de revenir en france, tout peut se faire en chine.
Apres avoir recupere tous les documents demande (acte de naissance + toutes les docs pour la partie chinoise), le consulat publiera les bans (apres acceptation du dossier) et a l'issue, donnera LE document qui permettra de se marier legalement en Chine. (le document prouvera donc que vous etes celibataires, et sera traduit en chinois).
Avec ce doc, on peut se marier en chine en 1h, et avoir son livret rouge qui ce coup ci, prouvera que vous etes marie en chine (mais pas encore en france).
Avec le livret rouge (de la partie francaise uniquement) et un document qui sera a traduire en anglais ou francais, le consulat officialisera votre mariage cote france, et vous donnera un livret de famille francais. (au bout de 1mois et demi environ)

bref, rien de bien complique, il faut juste suivre a a lettre les instructions donnees par le consulat dont vous dependez, et en 3mois environ, vous serez maries en chine et en france.

#73 (**permalink**) 25/11/2007, 12h26

Merci Mike, ca redonne un peu de courage!

Pour les papiers chinois, si quelqu'un savait comment se procurer l'acte de naissance, parecequ'il semblerait que ca n'existait pas il y a vingt ans et effectivement, ma future femme n'a jamais entendu parler d'un tel document.
Alors en faire un? Oblige de retourner au lieu de naissance?
Merci.

coffeetong · #74 (**permalink**) 25/11/2007, 14h42

Citation:

Posté par Elier

Pour les papiers chinois, si quelqu'un savait comment se procurer l'acte de naissance, parecequ'il semblerait que ca n'existait pas il y a vingt ans et effectivement, ma future femme n'a jamais entendu parler d'un tel document.
Alors en faire un? Oblige de retourner au lieu de naissance?
Merci.

Elle n'a jamais entendu de "acte de naissance"? c'est bizzare. c'est tres simple, il suffit de passer chez le Notaire ou son houkou depend, avec les documents il faut ( livret de naissance , livret de Hukou....)

#75 (**permalink**) 26/11/2007, 14h03

"il suffit de passer chez le Notaire ou son houkou depend, avec les documents il faut ( livret de naissance , livret de Hukou....)"

Euh... Quelqu'un pourrait-il me dire la difference entre le livret de naissance et l'acte de naissance svp??
Je sais je sais, un peu boulet sur ce coup
En fait tout ce qu'elle a c'est le houkou mais la mere dit n'avoir rien d'autre.

**mike** · #76 (**permalink**) 26/11/2007, 14h13

Le mieux je pense est qu'elle se renseigne elle meme. Elle est chinoise, elle trouvera surement plus facilement l'information que nous. Un coup de fil au consulat dont elle depend (celui de son lieux de naissance donc), et elle leur explique le probleme.

**Zhouliwei** · #77 (**permalink**) 27/11/2007, 23h23

Autant pour la partie francais ou la partie "iternationale" nous pouvons te renseigner, mais pour ce qui est de la partie chinoise il faut que ce soit ta future epouse qui le fasse. Personnellement je ne sais meme pas ce que ma femme a "recolte" comme papiers, mais elle les a eu (et on a fait un certain nombre d'endroits pour cela)!!

Vous etes deux a vous marier, chacun sa partie !!

kfili · #78 (**permalink**) 02/12/2007, 02h56

Bonjours a tous

Je suis metis afro antillais qui passionne par l'asie>Je voyage entre la france et l'asie pour mon travail et je trouve les gens tres ouvert avec une grand pudeur et un grand respect d'autruis.Je ne comprend pas pourquoi en france les asiatiques en general ne communique pas plus avec nous ou quand on souhaite les connaitre dans leur nouveaux milieux c'est imposible il reste entre eux ,je trouve ca dommage .Jje souhaiterai pour avoir les infos des forums ou sur Paris des rencontre franco asiatique pour avoir les memes ou plustot connaitre mieux le sentiments sur leur venu en france et comment les francais les as accueillis parmis eux et avoir des ami(e)s quand je rentre en france. Merci

A bientot

**mike** · #79 (**permalink**) 02/12/2007, 09h05

Salut kfili, tu peux jeter un oeil sur ce forum : http://www.lechinatown.com/ , je sais qu'ils organisent de temps en temps des rencontres sur paris, lyon...

chensam · #80 (**permalink**) 05/12/2007, 20h57

tout d abord felicitation ou plutot 恭喜恭喜 (fais style qu'elle parle chinois couramment)
et pour ce qui est de t'aider pour le mariage chinois niveau préparatifs, je peux demander à mon époux comment ça se passe mais pour nous ça a été un repas avec sa famille au grand complet, rien de plus.... (sichuan; a la campagne)