Discussion: Marriage en chine [Pékin]

Envoyé par frantz

j ai fait appel a une societe sur shangai qui s occupe moyennant finance de vous procurer des visas. il semble me dire que je vais peut etre avoir des soucis car ayant deja bcp de visa chinois les uns a la suite des autres.....vais je avoir des soucis pour mes futurs visas???

Frantz, si tu savais combien de personnes qui vit en chine en ayant comme toi des visa F, y en a des tonnes, je te rassure cela ne pose pas de problemes. Juste le souci de ne pas avoir assez de places pour mettre les visas et tampons de la chine.

Envoyé par frantz

ayant aussi decider de me marier avec mon amie ( chinoise), je me pose la question de savoir si l on peut se marrier avec un visa de touriste en chine? doit on justifier d un travail?
beaucoup de question, et j espere beaucoup de reponse car sa fume en se moment dans les meninges...pas de tous repos....merci a vous...

Bon je vois que tu te fais du stress pour ton mariage et c'est normal car ca va etre le parcours du combattant. Non pas parce que tu as un visa touriste ou qu'importe chomeur. Cela ne t'empeche en rien de te marier, t'imagines si on n'interdit a toutes les personnes qui ne bossent pas officiellement en chine, ca en ferait un paquet, je peux te dire. Non la difficulte du mariage va plus etre du cote francais, question ambassade et tout le tralala administratif qui va avec. L'administration francaise ne facilite pas la tache en ce qui concerne les mariages mixtes, moins elle en fait mieux elle se porte.

Bon courage a toi

Je me suis mariée l'année dernière en Octobre. Pour te marier, tu auras besoin d'un certificat de celibat (ou un truc dans le genre, je me rappelle plus trop du nom exact). Pour avoir ce certificat, vous devrez tous les deux passer un examen medical et faire des prises de sang. Vous pouvez le faire dans un hopital specialisé mais ça coute cher (dans les 5000 yuans sur Shanghai). Nous avons demandé s'il y avait possibilité de le faire localement (sur Hefei) et on nous a dit que oui; beaucoup moins cher, 300 yuans en tout a l'hopital pour les mariages avec les étrangers (oui oui, c'est comme ça que ça s'appelle).
Il est aussi très important pour ta future femme d'etre en possession de son HuKou (sans ça vous allez avoir mille problèmes) ainsi qu'un acte de naissance (si elle n'en a pas elle peut s'en faire faire un à l'Etude Notariale locale (Gong Zheng Chu 公证处). Bien sur, il faudra tout faire traduire en français, puis notarier (au meme Gong Zheng Chu). Les tarifs ne sont pas excessifs...
Les details de la procédure de mariage se trouvent ici en fait http://ambafrance-cn.org/spip.php?article303&lang=fr (plus ou moins flexible, ça depend de la personne en face de vous).
En bref, vous allez vous stresser un peu... mas ça vaut le coup hehehehe
Bon courage!

Je pose ma question dans ce topic comme il traite de mariage en chine avec un conjoint chinois.

Lorsqu on a fini toutes les procedures, c est a dire que la transcription est terminee est-ce que c est normal que le consulat garde notre jie hun zheng ?
Parmi ceux qui se sont maries en chine est ce que vous aussi le consulat a garde votre livret rouge chinois ?

Envoyé par kenbas

Je pose ma question dans ce topic comme il traite de mariage en chine avec un conjoint chinois.

Lorsqu on a fini toutes les procedures, c est a dire que la transcription est terminee est-ce que c est normal que le consulat garde notre jie hun zheng ?
Parmi ceux qui se sont maries en chine est ce que vous aussi le consulat a garde votre livret rouge chinois ?

oui c'est normal qu'il le garde je pense que c'est pour les archives ou je ne sais quoi mais t'inquiète pas ta femme a le sien et c'est la même chose

Envoyé par honeybaobao

oui c'est normal qu'il le garde je pense que c'est pour les archives ou je ne sais quoi mais t'inquiète pas ta femme a le sien et c'est la même chose

Bon ben si c est normal tant mieux alors lol. Par contre j espere que la douane me le demandera pas comme preuve de mariage lors de mon retour de france. Comme chinois et etrangers passent pas dans les memes ranges.

je pense pas deja si tu emmenes ta femme en France elle doit demander le visa de conjoint il est gratos, et en prime demande peu de documents donc le certificat de mariage ou livret de famille francais, preuve de vie commune, je t'invite a regarder ou contacter le consulat dont tu depends je suppose beijing pour toi, car moi c'est Shanghai, comme je vis a hangzhou

Envoyé par honeybaobao

je pense pas deja si tu emmenes ta femme en France elle doit demander le visa de conjoint il est gratos, et en prime demande peu de documents donc le certificat de mariage ou livret de famille francais, preuve de vie commune, je t'invite a regarder ou contacter le consulat dont tu depends je suppose beijing pour toi, car moi c'est Shanghai, comme je vis a hangzhou

Non, je ne parlais pas du consulat mais de la police (douane) lorsqu'on arrive en Chine.
En fait je suis sur shanghai mais je me suis plante de forum!

Par contre, pour la demande de visa conjoint a shanghai je n'ai pas vu d'ecrit que le consulat demandait "une preuve de vie commune".
Va falloir que je vois ca parce que je ne sais pas ce qu ils appellent "une preuve"

pour la traduction des differents documents en francais ou anglais, vous avez fait ca ou a Pekin ? c'est un traducteur certifie j'imagine non...