Bonjour,
je suis aussi une française d'origine hakka habitant à Canton, mais ne parlant pas le hakka malheureusement. Par contre, j'ai fait deux ans à la BLCU à Pékin, et même si mon mandarin est très loin d'être parfait, comme je l'écris et le lis tout de même un minimum, cela m'a permis de trouver un boulot en Chine.
Je tiens à te rectifier sur un point, si tu veux faire un semestre à la fac ici et apprendre le plus rapidement possible, sans passer son temps à parler français, j'ai une solution. C'est un peu drastique mais arrivée à la fac je n'ai copiné qu'avec des asiatiques d'Asie (c'est pas plus mal de découvrir d'autres cultures) car leur anglais est souvent bien moins bon celui d'occidentaux donc obligé de parler chinois entre nous. Certains d'entre eux étaient des chinois d'Indonésie, Malaysie, etc donc parlaient déjà comme toi un dialecte et apprenaient du coup très vite.
Je n'ai pas le temps de m'étaler mais au moins j'espère t'avoir éclairer sur ce point, et pour les caracs, il suffit d'avoir de la volonté, pour moi ça va mieux que l'oral, mais au début j'ai bossé sérieusement mes caracs pendant un mois, et maintenant je n'ai plus besoin de les écrire pour les mémoriser.
Bon courage à toi!



LinkBack URL
About LinkBacks
Répondre avec citation
Liens sociaux