Ecole chinoise ou internationale ?

**Ana&Alex** · 20/12/2011, 23h00

Bonjour a tous,

Je viens de m'inscrire sur ce forum car avec mon partenaire nous souhaiterions venir s'installer
sur Shanghai (minimum 2ans) avec notre petit garcon de 6ans,j'ai laisse plusieurs post sur le forum,car beaucoup de questionements,
en voila l'un d'eux :

Notre fils a 6ans,il est a l'ecole en Angletterre,il parle Francais et mieux Anglais,mais il a des difficultes
de concentrations,d'expretions,et un peu comportementales (il a ue une vie assez mouvemente jusqu'a il y a 1ans)
Il s'adapte quand meme assez bien pour sa situation.
Il a donc commencait l'ecole a 4ans en Angletterre,et la nous souhaiterions venir a Shanghai dans 9mois
(fin de l'annee scolaire a londres),
Je me suis renseigne sur les differentes ecoles sur Shanghai : internationales privees,francaise privees et locales ou,le cned.
j'ai aussi regarde les tarif,en manquand de m'ettouffer!
nous ne comptons pas demander de bourse,donc tout de notre poche...10000 minimum pour 1an sa fait cher pour nous
et pour les internationales n'en parlons pas c'est hor de nos moyens pour l'instant.
donc soit mon fils va en ecole francaise,sache qu'il aura de grosses lacune vu qu'il sait a peine lire et cest en anglais
qu'il parle mal francais...sa va etre dur!
ou bien ecole locale ou la,ca sera beaucoup moins cher,mais bonjour l'adaptation du petit!
Je ne sais pas s'il suporterais,en meme temp il n'auras que 7ans mais bon il va lui falloir tout reaprendre se qui va lui faire perdre enormement de temp a mon avis.
ou le cned.

Quelqu'un a t'il deja ue un dileme de ce genre?
pourriez vous donner vos avis svp?

Ana&Alex

**Johann - easyMandarin** · 21/12/2011, 10h21

Bonjour Ana&Alex,

J’ai un retour de femme d’expat sur l’école française à Shanghai. Elle m’a dit que les enseignants ont l’habitude de s’occuper d’élèves avec des lacunes en Français.
Sinon, pourquoi ne pas le scolariser avec des petits chinois? C’est à cet âge là que l’on apprend le mieux les langues étrangères.

**Ana&Alex** · 21/12/2011, 18h34

Salut et merci Johann pour ta reponse,
oui je pense que ces 2 solutions sont les meilleures et plus simples,je vais commencer par prendre contact avec
l'ecole francaise,voir si cest possible d'avoir un facilite de paiment,
sinon oui l'ecole chinoise,surtout que le petit commence a peine a lire.
A voir...

**steven china** · 21/12/2011, 19h39

Si vous n'avez pas les moyens de payer l'école française inutile de penser à aller s'installer à Shanghai sans emplois pour "faire du business" comme vous l'écrivez dans un précédent post. Les raisons sont très nombreuses et ont déjà été traitées (coût de la vie, saturation du marché, difficultés de visas... la fonction recherche du forum vous renseignera)

**vds** · 21/12/2011, 19h56

Envoyé par Ana&Alex

Bonjour a tous,

Je viens de m'inscrire sur ce forum car avec mon partenaire nous souhaiterions venir s'installer
sur Shanghai (minimum 2ans) avec notre petit garcon de 6ans,j'ai laisse plusieurs post sur le forum,car beaucoup de questionements,
en voila l'un d'eux :

Notre fils a 6ans,il est a l'ecole en Angletterre,il parle Francais et mieux Anglais,mais il a des difficultes
de concentrations,d'expretions,et un peu comportementales (il a ue une vie assez mouvemente jusqu'a il y a 1ans)

j'ai comme l'impression que c'est loin d'être fini...

**Ana&Alex** · 21/12/2011, 23h10

j'ai comme l'impression d'etre jugee?!
se n'est pas se que j'attend en postant ici,alors les remarques comme ca peuvent etre tues
merci

**Ana&Alex** · 21/12/2011, 23h16

Envoyé par steven china

Si vous n'avez pas les moyens de payer l'école française inutile de penser à aller s'installer à Shanghai sans emplois pour "faire du business" comme vous l'écrivez dans un précédent post. Les raisons sont très nombreuses et ont déjà été traitées (coût de la vie, saturation du marché, difficultés de visas... la fonction recherche du forum vous renseignera)

je vous trouve assez negatif quand meme,
nous viendront a shangai pour ne pas pourrire comme le reste de l'europe dans quelques annees
je trouve bien dommage quand france il y est encore cette mentalite "si ta pas de diplome,ne t'attend pas a reussir"
cette mentalite etroite d'esprit...enfin bref se n'est que mon avis
je suis venue ici pour avoir des conseils positifs,non des ondes negatives
et je suis bien dans la realite quand je me pose la question : quelle ecoles pour mon enfant
puisque il y en a plusieurs locales ou privees
heureusement que notre avenir (et celui dmon enfant) ne s'arrette pas au manques de moyens

**Mathieu** · 22/12/2011, 05h32

Oui mais ce que dit Steven n'est pas faux, étant une famille avec un enfant ce n'est pas la même chose que si tu arrivais à la 20aine célibataire et rien à perdre "pour tester".

Voir notamment cette discussion qui résume l'étendue du problème : http://www.bonjourchine.com/f1/f2/72...but-avons.html

C'est important d’être conscient des difficultés pour que le choix soit éclairé.

**Ana&Alex** · 22/12/2011, 06h20

merci mathieu pour tes deux reponses a mes differents post,et merci aussi pour le lien qui c'est avere interressant

**Drougael** · 22/12/2011, 08h02

Je vous recommanderai aussi l'École Française (apprentissage dans une langue qu'il connait déjà et coût inférieur aux écoles britanniques) puisque votre séjour à Shanghai ne durera que deux ans. Les écoles internationales ont dans leur curriculum des heures de chinois (votre fils pourra quand même apprendre le chinois). Intégrer l'école chinoise sans parler chinois en partant sera dur pour votre petit si déjà sa vie est un peu mouvementée depuis quelques temps (à mon avis

). Aussi, l'école ''traditionnelle'' chinoise, c'est énormément de mémorisation, de par coeur et de devoirs à la maison, peu de créativité ou d'incitement à poser des questions (les deux premières années de primaire...c'est raisonnable mais à partir de la troisième année...ça commence à être dur). L'aide aux devoirs ne sera pas évidente si vous-même ne parlez pas chinois. L'aide pédagogique de la part des professeurs et de la direction de l'école peut aussi laisser à désirer. Certaines écoles chinoises ont des sections pour étrangers (chinois/anglais), cela pourrait être une option à ce moment-là mais faites bien attention, renseignez-vous bien auprès des parents étrangers de l'école (voir s'ils sont satisfaits) car certaines écoles de ce type ont un curriculum complètement hurlu berlu.
Bonne chance à vous trois !!