kwi, bienvenu dans la communaute des iPhoneurs !
Il suffit de mettre a jour ton firmware en 1.1.4 en suivant la procedure que j'ai dans ma signature (clik sur le lien).
Et tu auras la derniere version de installer.
Si tu ne veux pas installer la 1.1.4, il suffit de faire la mise a jour de l'installer qu'il te propose et tout ira bien.
Changer les ringtones, tu peux le faire tres facilement en les telechargeant ou en les creant sur ce site :
http://audiko.net
et de les ajouter dans les sonneries iTunes, elles seront synchornisées directement.