TAOBAO encore et toujour

ajchina · #11 (**permalink**) 14/09/2007, 20h39

ça c'est une réponse qui en vaut une autre... j'adore ce genre de pragmatisme, très typique... bravo

**Paddy** · #12 (**permalink**) 14/09/2007, 20h42

Citation:

Il n'y a pas de version en anglais,
la seule façon et que tu comprend le chinois, sinon ça ne marche pas évidement.

Tu dis dans ton message precedent qu'il est possible d'ouvrir une boutique. Peux tu l'expliquer ? Meme en chinois, je me debrouille un peu et au pire ma femme est chinoise donc ce ne devrait pas lui poser de probleme pour comprendre ton chinois, n'est-ce pas ?

sarkozy · #13 (**permalink**) 14/09/2007, 21h03

Citation:

Posté par Paddy

Tu dis dans ton message precedent qu'il est possible d'ouvrir une boutique. Peux tu l'expliquer ? Meme en chinois, je me debrouille un peu et au pire ma femme est chinoise donc ce ne devrait pas lui poser de probleme pour comprendre ton chinois, n'est-ce pas ?

OK c'est le lien pour le savoir de créer une boutique
http://www.taobao.com/university/selldemo.php

**Paddy** · #14 (**permalink**) 14/09/2007, 21h06

Merci pour ceux qui parlent un peu chinois. Katchoune doit maintenant apprendre le chinois, bonne chance

gaopengbo · #15 (**permalink**) 02/12/2007, 06h10

cliquer ici pour s'inscrire

帮助

注册步骤： 1.填写信息　>　 2.收电子邮件　>　3.注册成功

以下均为必填项　香港用戶按此註册
会员名-taper un nom d'utilisateur：

5-20个字符(包括小写字母、数字、下划� �、中文)，一个汉字为两个字符，推荐使用中文会员名。一旦注册成功会员� �不能修改。怎样输入会员名？
密码：code

doit contenir des lettres et caractères et des chiffres
密码由6-16个字符组成，请使用英文字母加数字或符号的组合密码，不能单独使用英� �字母、数字或符号作为您的密码。怎样设置安全性高的密码？

再输入一遍密码：retaper votre mot de passe

请再输入一遍您上面输入的密码。

请填写常用的电子邮件地址，淘宝需� �您通过邮件完成注册。
电子邮件-votre emal adresse(obligatoire) pour votre inscription：
强烈建议您注册使用雅虎不限容量邮箱，与淘宝帐户互联互通，“我的邮箱� �更方便管理。

没有电子邮件？推荐使用 雅虎邮箱、网易邮箱。
再输入一遍电子邮件retaper l'adresse de votre email：

请再输入一遍上面输入的电子邮件地� �。
校验码code de vérification：

请输入右侧字符，看不清楚？换个图片pas claire clique ici pour actualiser cette image。怎样输入校验码？

j'accepte（您注册使用淘宝须年满18岁)

gaopengbo · #16 (**permalink**) 02/12/2007, 06h23

Se connecter au TaoBao

会员名：密　码：忘记密码？同时登录阿里旺旺免费注册

会员名=nom d'utilisateur
密码=code
忘记密码=j'ai oublie mon code
同时登录阿里旺旺=se connecter en même temps au IM Alitalk
登录=se connecter
免费注册=s'inscrire gratuitement

gaopengbo · #17 (**permalink**) 02/12/2007, 06h34

il reste encore un prob pour pouvoir ouvrir votre boutique en ligne-实名认证 en français veut dire vérification de vrai nom+prénom.Lorsque vous vous inscrivez au Alipay, il vous demande cela pour vous envoyer 1 yuan dans votre banque en Chine, bien sur , et comme ça c'est plus croyable pour être patron d'un magasin virtuel.