TAOBAO.com

neloo · #1 (**permalink**) 09/05/2007, 10h32

Bonjour

Il parait que le site internet TAOBAO est trés bien mais .....

comment fait-on quand on ne sait pas parler le mandarin????
Y a t-il une version anglaise ?
Peut-etre est-ce ecrit en mandarin mais c'est ou ????

Merci beaucoup de votre aide

à bientôt
Neloo

**Yves** · #2 (**permalink**) 09/05/2007, 10h55

http://www.taobao.com

Il n'y as pas de version anglaise, mais c'est pas tres complique a utiliser !

**Ceven** · #3 (**permalink**) 09/05/2007, 13h31

Ca depend, pour qui, il faut connaitre un minimum le hanzi pour pouvoir se debrouiller

**ElodieX** · #4 (**permalink**) 09/05/2007, 14h38

J'utilise beaucoup taobao! Mais effectivement sans parler chinois un minimum, cela ne doit pas être simple. Pour consulter les prix, ça va encore. Mais pour commander ça doit être une autre question... Il y a toute une inscription à faire etc.

Enfin je ne sais pas exactement, je n'utilise pas son système de paiement... Mon homme n'a pas confiance dans les transactions en ligne blabla, donc on doit rentrer en contact avec touts les vendeurs pour pouvoir faire des virements de compte à compte. Comment faire simple quand on peut faire compliqué...

Pour le moment on n'a jamais eu de mauvaises surprises, et les livraisons sont en générale très rapide.

Fursax · #5 (**permalink**) 09/05/2007, 15h14

Une méthode toute bete pour avoir une idée de ce qui se dit :

1°) www.google.fr
2°) Outils linguistiques
3°) insérer le lien du site dans la partie adequat de traduction
4°) choisir Chinois vers Anglais

cqfd

Fursax

**Yves** · #6 (**permalink**) 09/05/2007, 16h22

Meme pas :

1) Installe firefox
2) https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/3349
3) rulezzzzzz

**Ceven** · #7 (**permalink**) 09/05/2007, 16h31

Citation:

Posté par Yves

Meme pas :

1) Installe firefox
2) https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/3349
3) rulezzzzzz

Je teste et je vous tiens au courant des essais

neloo · #8 (**permalink**) 09/05/2007, 21h35

Citation:

Posté par Ceven

Je teste et je vous tiens au courant des essais

Coucou!

Oui dis moi..........promis hein? t'es sur ?

Tu pourra m'aider , pas à pas............En info , pour certaine chose , ca va , mais des trucs comme ca , je suis une bille!

à bientôt

By(e)by(e)
Neloo

**Ceven** · #9 (**permalink**) 09/05/2007, 21h50

Bon j'ai teste le module a rajouter de firefox, grace a Yves, en effet c'est plutot pas mal. Ca ressemble un peu a Wenlin, non? en tout ca ca permet de "deviner" l'ensemble des phrases. Bref c'est du taton en gros.
Mais ca ne reste pas evident surtout si tu dois t'y inscrire dessus et faire des achats. Pour jeter un coup d'oeil ca va, mais pour aller plus loin dans l'acte ca commence a etre super chaud.