Discussion: Nouveau logiciel de traduction made in Google+Kingsoft

Bonjour à tous

Je viens de tomber sur ce lien qui annonce la sortie ce jour d'un nouveau logiciel de traduction anglais-chinois/chinois-anglais, édité par 2 poids lourds du secteur : Google et Kingsoft(金山).

Le lien de l'article : http://www.168.fr/2008/05/07/google-...semble-demain/

Le lien du logiciel :
http://g.iciba.com/

Je viens de l'installer. L'interface est en chinois, mais ensuite, ca se révèle extrêmement pratique. Parcourez les mots en anglais ou chinois avec votre souris, la traduction et la prononciation s'affichent instantanément. Kingsoft éditait déjà un logciel de la sorte, ainsi que quelques concurrents, mais celui-ci est gratui. Voilà un logiciel qui va s'avérer très pratique pour un surf quotidien sur la toile chinoise, ou traduire des documents.

Interessant, merci pour l'info, je vais tester ca de suite.

En parlant de traduction justement, je viens de decouvrir la nouvelle version de leur traducteur en ligne ( http://www.google.com/translate_t?hl=fr ), qui peut traduire du chinois au francais directement (alors qu'avant ca se limitait a l'anglais).