Bonjour a Tous,

Un ami francais de passage a Shanghai a organise un recital classique ce dimanche. Vous trouverez toutes les infos ci dessous. Venez nombreux.




Récital Chant-Piano à Shanghai, Clément Dionet et Zhang Liang
Dimanche 5 août à 16h
Glamour Bar, Number 5 on the Bund, 6e étage, 20 Guangdong Lu (près de Zhongshan Dong Yi Lu)
Réservation des billets au (+86 21) 6350 9988
Billets également disponibles sur place le jour du concert
RMB 50, incluant un consommation


Madame, Monsieur,
Nous sommes heureux de vous annoncer que le baryton Clément Dionet et le pianiste Zhang Liang donneront un récital de musique classique le dimanche 5 août 2007 à 16h, au Glamour Bar.
Si Shanghai offre désormais une saison lyrique étendue, peu de récitals de mélodies sont proposés, et la venue de Clément Dionet, chanteur français résidant à Londres, est l’occasion de présenter un répertoire riche et original de mélodies et de Lieder encore jamais interprétés ici. Au programme des œuvres de Mozart, Schumann, Chausson, Quilter, Tchaïkovski et Moussorgski.
Clément Dionet est chanteur lyrique à la très prestigieuse Guildhall School of Music and Drama de Londres. Zhang Liang, diplômé de la célèbre Universität für Musik und Darstellende Kunst de Vienne, est pianiste et chef d’orchestre permanent de la Shanghai Opera House.
Voici deux artistes, français et chinois, qui s’unissent le temps d’une après-midi pour partager leurs cultures musicales et vous proposer un programme riche et surprenant. Fidèle à la tradition du récital qui réclame un espace intimiste, Clément et Liang interpréteront ces œuvres dans l’ambiance chaleureuse et raffinée du Glamour Bar, le dimanche 5 août à 16h.

Vous êtes cordialemenet invités à vous joindre à cet évènement.
Veuillez trouvez ci-jointe la newsletter du Glamour Bar.
Respectueusement,



E-NEWS
AUGUSTat the Glamour BarSunday, August 5, 4pm
CLASSICAL MUSIC RECITALClément Dionet, Lyrical Singer
Zhang Liang, Pianist



RMB 50, includes a drink

Join us for an afternoon of beautiful music
with baritone Clément Dionet
and pianist and conductor Zhang Liang
interpreting songs of Mozart, Tchaikovsky, Chausson and more.

Frenchman Clément has a special fondness for Lied and opera;
he gives regularly recitals of songs and Lieder in France and England
and performs with Early Music ensembles.
He is currently studying at the prestigious
Guildhall School of Music and Drama in London.

Zhang Liang, conductor of the Shanghai Opera House,
is noted for his dazzling technique and interpretations,
particularly of Mahler and Richard Strauss.
A native of Jiangsu, Zhang Liang studied at the
Shanghai Conservatory and later graduated in piano
and conducting from the world-renowned
Universität für Musik und Darstellende Kunst in Vienna.