Une question sur les visa, le commerce, le voyage en Chine... Cherchez l'info en 1 click !

Précédent   Bonjour Chine > Forum Shanghai > Shanghai Pratique

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1 (permalink)  
Vieux 11/09/2007, 21h32
Petit(e) Chinois(e)
 
Date d'inscription: 08/2007
Localisation: Hefei
Messages: 2
Envoyer un message via MSN à Vinch
Certifier des diplomes

Bonsoir à tous!
J'ai recemment trouver un job mais mes futurs employeurs me demande de certifier mes diplomes pour me donner le permis de travail.
J'aimerais savoir ou les certifier et si c'est possible en Chine.
Si quelqu'un a des infos, merci
Réponse avec citation
  #2 (permalink)  
Vieux 11/09/2007, 21h57
Avatar de Paddy
Modérateur Hangzhou
Chine Superstar
 
Date d'inscription: 06/2005
Localisation: Hangzhou - China
Messages: 476
Envoyer un message via MSN à Paddy
euhh

J'ai eu un probleme de ce type. Mon probleme est que les autorites francaises (en France) m'on toutes indique que la certification des diplomes ne se fait plus. J'ai du passer par un ami (maire d'une petite commune) qui m'a mis un coup de tampon sur mes diplomes. Peut-etre que l'ambassade pourra le faire !!
__________________
Hangzhou Pour Toujours .
Réponse avec citation
  #3 (permalink)  
Vieux 11/09/2007, 22h33
Avatar de Poumy
Modérateur Canton
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 04/2006
Localisation: GZ, Dongshan district, Huanghua Gang
Messages: 627
Citation:
Posté par Vinch Voir le message
Bonsoir à tous!
J'ai recemment trouver un job mais mes futurs employeurs me demande de certifier mes diplomes pour me donner le permis de travail.
J'aimerais savoir ou les certifier et si c'est possible en Chine.
Si quelqu'un a des infos, merci
Tu peux les certifier au consulat.
__________________
Poumy
Réponse avec citation
  #4 (permalink)  
Vieux 13/09/2007, 01h18
Petit(e) Chinois(e)
 
Date d'inscription: 08/2007
Localisation: Hefei
Messages: 2
Envoyer un message via MSN à Vinch
Merci à vous 2 pour vos réponses.
Mais j'ai appelé le consulat de france à Shanghai ey ils ne peuvent rien pour moi.
J'ai seulement des copies certifiées de mes diplomes.
Réponse avec citation
  #5 (permalink)  
Vieux 13/09/2007, 10h04
Avatar de ajchina
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 04/2007
Localisation: Shanghai, Zhongshan Park
Messages: 1 151
Envoyer un message via Skype™ à ajchina
Fais les toi envoyer par la poste si possible...
Réponse avec citation
  #6 (permalink)  
Vieux 13/09/2007, 11h31
Modérateur Shanghai
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 07/2007
Localisation: Tiantongyuan .Beijing
Messages: 913
Envoyer un message via MSN à LouLou Envoyer un message via Yahoo à LouLou
Citation:
Posté par Vinch Voir le message
Bonsoir à tous!
Citation:
Posté par Vinch Voir le message
J'ai recemment trouver un job mais mes futurs employeurs me demande de certifier mes diplomes pour me donner le permis de travail.
J'aimerais savoir ou les certifier et si c'est possible en Chine.
Si quelqu'un a des infos, merci
La certification de copie conforme reste possible en France
Il existe une exception à l'interdiction formulée par le décret. La certification de documents destinés à des administrations étrangères reste possible. L'Etat français ne peut imposer cette interdiction aux citoyens dans leurs démarches à l'étranger : les Français seraient alors dans l'incapacité de faire valoir leurs droits hors du territoire. Conséquence : les administrations habilitées à certifier conforme (mairie, commissariats, etc…) sont tenues de certifier les documents destinés aux administrations étrangères. Réciproquement, l'administration française pourra demander la certification de documents établis par les administrations étrangères.
Il s'agit de démarches plutôt rares, liées à la production de documents d'état civil par exemple.

Tu peux aussi faire légaliser tes diplômes par le ministère des affaires étrangères de Paris et ensuite les faire légaliser par le consulat chinois de Paris, Marseille ou Strasbourgs.
Ou si tu le desires tu peux faire traduire tes diplomes par un office des traducteurs de Shanghai et faire certifier conforme par un office notarial de Shanghai


Ministère des affaires étrangères
Service de la légalisation
57, bd. des Invalides
75700 Paris
Téléphone : 01.53.69.38.28

__________________
La bêtise humaine est la seule chose qui donne une idée de l'infini.
Réponse avec citation
  #7 (permalink)  
Vieux 17/09/2007, 14h31
Avatar de Jean7
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 06/2007
Messages: 537
Envoyer un message via MSN à Jean7
Un doute m'assaille ...
Quand on fournit des diplômes dans ce cadre-là, ils nous les rendent après consultation et photocipie ou bien ils gardent l'original ?
Réponse avec citation
  #8 (permalink)  
Vieux 17/09/2007, 14h36
Avatar de ajchina
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 04/2007
Localisation: Shanghai, Zhongshan Park
Messages: 1 151
Envoyer un message via Skype™ à ajchina
Bien sur qu'ils les rendent, ils vont en faire quoi...
Réponse avec citation
  #9 (permalink)  
Vieux 17/09/2007, 20h57
Avatar de Jean7
Chine Big Boss
 
Date d'inscription: 06/2007
Messages: 537
Envoyer un message via MSN à Jean7
Citation:
Posté par ajchina Voir le message
Bien sur qu'ils les rendent, ils vont en faire quoi...
genre les mettre dans un coffre et manger la combinaison...
Réponse avec citation
Réponse

Bookmarks

Tags
Aucune


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui



Fuseau horaire GMT +8. Il est actuellement 14h01.