Adresse postale

isalexys · #1 (**permalink**) 27/08/2007, 18h43

question toute bete

; pour recevoir du courrier d'europe faut il que mon adresse soit ecrite en caracteres chinois?
Je me doute que non, mais le fait d'avoir mon adresse ecrite a l'occidentale va t il retarder mon courrier, et si oui, de longtemps?

Merci de votre aide!
Isa

ovalent · #2 (**permalink**) 28/08/2007, 11h47

Non moi j'ai pas eu de problème
J'ai donné mon adresse écrite en pinyin à mes correspondant européens et j'ai reçu mon courrier

**Ceven** · #3 (**permalink**) 28/08/2007, 12h01

Citation:

Posté par isalexys

question toute bete

; pour recevoir du courrier d'europe faut il que mon adresse soit ecrite en caracteres chinois?
Je me doute que non, mais le fait d'avoir mon adresse ecrite a l'occidentale va t il retarder mon courrier, et si oui, de longtemps?

Merci de votre aide!
Isa

Ou sinon tu envoies un mail a tous tes amis avec l'adresse en chinois et en anglais, ensuite ils impriment les 2 adresses et la collent sur l'enveloppe. Comme ca t'es sur que cela ne se perdra pas. Mais en general, la poste chinoise se debrouillent correctement avec l'adresse en anglais ou en pin yin.