Librairie française

louise 2 · #1 (**permalink**) 27/08/2007, 15h22

Bonjour!

Existe-t-il une librairie française à Shanghai? Si non, savez-vous pourquoi?
En effet, j' ai l' impression que la demande est importante et je m' étonne de l' absence de librairie...

Merci!

**les 4** · #2 (**permalink**) 27/08/2007, 17h46

J'ai posé la question à ma libraire preferee à HK : "Mais pourquoi, vous n'ouvrez pas une succurssale à Shanghai ?"
Elle a fait vriller son index droit sur sa tempe droite ... à votre avis ?

louise 2 · #3 (**permalink**) 27/08/2007, 19h24

aïe....
Le projet m' aurait bien tenté.

**bei** · #4 (**permalink**) 27/08/2007, 19h45

Citation:

Posté par les 4

J'ai posé la question à ma libraire preferee à HK : "Mais pourquoi, vous n'ouvrez pas une succurssale à Shanghai ?"
Elle a fait vriller son index droit sur sa tempe droite ... à votre avis ?

a part le fait que ce n'est pas rentable je ne vois pas

**les 4** · #5 (**permalink**) 27/08/2007, 20h55

Louise, si tu as des competences en la matiere, ne te laisse pas impressionner. Si tu n'as pas peur des tracas administratifs (genre censure) et si tu es bien renseignee sur le niveau de taxes, c'est possible mais il te faut des entrees aupres des ecoles francaises (il te faut leurs commandes pour etre rentable)

Malan · #6 (**permalink**) 27/08/2007, 21h20

Question : N'existe-t-il pas une "librairie" francaise pres de Shan Xi Nan Lu ? Au bonheur des livres ?
J'ai lu ca dans un guide sur Shanghai.
Je n'y ai jamais mis les pieds, faute de temps. Mais peut-etre que quelqu'un sur ce forum en sait plus ?

Pour des livres francais, y'a bien "Garden Books" sur ChangLe ou ChangDe Lu. Y'a des nouveautés, des classiques, juste un petit peu cher mais ca fait du bien de temps en temps de lire en francais.

Eddie · #7 (**permalink**) 27/08/2007, 22h58

Quelqu'un sait-il où on peut trouver un dictionnaire francais-chinois / chinois-francais?

fcc · #8 (**permalink**) 28/08/2007, 17h15

Citation:

Posté par louise 2

aïe....
Le projet m' aurait bien tenté.

Avec 6000 francais recensés au consulat à Shanghai, + tous les non recensés (je crois que le consulat les estime à 6000 aussi, essentiellement étudiants) + tous les autres nationalités francophones (suisses, belges, québécois...), tu as quand meme une assiette de départ assez importante.

Apres, il faut estimer combien de personnes vont acheter un livre chaque mois.
Je pense que tu peux aussi récupérer pas mal de clients via la presse car à SH, c'est vraiment la pénurie... De plus, vu l'éloignement géographique, les gens n'ont pas vraiment la possibilité de faire le plein de bouquins tous les jours. En plus, ceux ci pesent lourds dans les valises...

Enfin, question marge, la librairie n'est pas le secteur le plus attractif mais les seuls concurrents à SH étant Amazon and co, vu les tarifs de port pratiqués, ca te laisse quand meme pas mal de liberté sur les tarifs...

Ca vaut le coup que tu étudies ca en profondeur.

Frank Pierce · #9 (**permalink**) 28/08/2007, 18h42

Certains diraient : impossible n'est pas francais.

Ton projet peut marcher. Pour en avoir la preuve, rends toi au centre culturel francais de Pékin, et face à l'entrée jette un oeil à la libraire. Site : http://www.ccfpekin.org/ et adresse : Guangcai International Mansion, 18 Gongti Xilu 100020 Beijing

Évidemment, en regardant les tarifs pratiqués (ni plus ni moins que les tarifs francais), ca n'aidera pas à donner des cartes de fidélités au chinois moyen. Le livre de poche tourne entre 40 et 70 CNY, les nouveautrés entre 150 et 250 CNY, et les "beaux livres" (livres d'image, à thème, etc...) passent allègrement les 300-400 CNY. Et quand tu compares cela au prix des livres chinois, qui sont pour la plupart entre 15 et 70 CNY, ca vise pas le même public.

Mais justement, à Shanghai, toutes les conditions sont réunies pour que cela marche. Les chiffres officiels parlent de 6000 francais enregistrés au consulat, mais les chiffres du BSP chinois te diront qu'il y aurait en permanence au moins 20 000 francais. En ajoutant à cela les francophones de Belgique, du Canada, de Suisse, d'Afrique, et tous les francais et francophones dans les provinces avoisinantes et qui viennent à "magasiner" à Shanghai, je pense que tu as une zone de chalandise supérieure à celle de Pékin.

Les 4 a fait une remarque fort judicieuse en parlant des écoles sur places. Si en plus tu choisis à importer des livres du Royaume-Uni et d'Allemagne, tu peux faire non seulement un tabac auprès de l'école francaise, mais aussi auprès des écoles anglaises, australiennes, hong kongaises et singapouriennes. Enfin je reprendrai l'idée de FCC, et la prolongerait en proposant de faire un mini amazon pour envoyer les livres dans les régions du coin. La poste chinoise fonctionne plutôt bien, et le cout de l'envoi ne serait pas très elevé au regard du prix des bouquins.

Pour revenir sur la librairie francaise de Pékin, il me semble qu'elle doit être financée quand même en grande partie par le centre culturel. On peut très bien imaginer un partenariat avec l'alliance francaise de Shanghai qui prêterait des locaux et aiderait au financement.

yannoumaxou · #10 (**permalink**) 28/08/2007, 18h51

Je vois que je ne suis pas le seul à y avoir pensé ^_^
Bon... Il se pourrait que vos souhaits soient exhaucés d'ici à 2010...