Recherche livres à Shanghai en francais ou anglais pour apprendre le chinois

caro86000 · #1 (**permalink**) 04/06/2007, 16h34

bonjour,

arrivee recemment a shanghai, jaimerais savoir ou pourrait on trouver des livres pour apprendre le chinois. Cela m'aiderait beaucoup pour mon quotidien.

merci beaucoup

caro

Endy · #2 (**permalink**) 05/06/2007, 14h49

Les livres, c'est un bon complément, mais je te conseille vivement de prendre des cours, ne serait-ce que pour bien prononcer les mots quand tu verras leur pinyin.

Pour les livres, j'ai des livres chinois d'école primaire.

Edit: Pourquoi cest dans "Sh au féminin?"

Olao · #3 (**permalink**) 05/06/2007, 16h16

Le mieux c'est d'aller à Fuzhou lu, c'est une rue, près de people's square (côté ligne1) et d'un centre commercial appelé Raffles city (il me semble que ça s'écrit comme ça).
Tu y trouveras deux grandes librairies: Shanghai bookstore et Foreign languages bookstore. Une fois là bas, tu n'auras que l'embarras du choix, surtout si l'anglais ne te dérange pas.

Il y a une méthode que j'aimerais bien te recommander malheureusement je ne me souviens plus du nom (il me semble que c'est "Nouvelle approche du chinois moderne"). Elle est en français et a été coécrite par une prof de l'INALCO appelée Fabienne MARC, tu devrais la trouver avec ça. Va plutot a la "Foreign languages bookstore" car le rayon chinois pour francophones est bien indiqué (au r de c).
Il y a un bouquin pour l'oral, un autre pour l'écriture et des cassettes (vendues à part).

Voilà avec ça tu es prête pour "xue hanyu" avec tout ce que ça implique...

**Mathieu** · #4 (**permalink**) 06/06/2007, 08h44

Fuzhou lu tu as la librairie internationale.

Je te conseille les livre de la Beijing University Press qui dans leurs nouvelles editions sont très bien faits. Ils sont en anglais et chinois.

**Zhouliwei** · #5 (**permalink**) 29/07/2007, 18h57

Citation:

Posté par Mathieu

Fuzhou lu tu as la librairie internationale.

Et par hasard il y aurait une adresse et un joli nom a cette fameuse librairie ?

Citation:

Posté par Mathieu

Je te conseille les livre de la Beijing University Press qui dans leurs nouvelles editions sont très bien faits. Ils sont en anglais et chinois.

On y trouve tout ? Je veux dire par la: on y trouve des dicos francais-chinois / chinois-francais (y compris specialises dans certains domaines professionnels)? Des bouquins sur le business en Chine, etc. ?

**Zhouliwei** · #6 (**permalink**) 29/07/2007, 19h35

Question subsidiare: ou puis-je trouver une papeterie digne de ce nom et pas trop chere! (si possible dans la qurtier Jing An)

Merci

Frédéric · #7 (**permalink**) 04/08/2007, 12h23

Fu Zhou Lu ou son succursale à Bu Xing Jie, le dernier n'est pas mal

**Zhouliwei** · #8 (**permalink**) 04/08/2007, 12h27

Citation:

Posté par Mathieu

Fuzhou lu tu as la librairie internationale.

Je te conseille les livre de la Beijing University Press qui dans leurs nouvelles editions sont très bien faits. Ils sont en anglais et chinois.

La librairie internationale est bien fournie effectivement. CEpendant pour ce qui est des personnes avec un chinois un peu plus avance, je n'ai pas trouve de dicos ou de bouquins en francais/chinois (et l'inverse) pour ce qui est du business au sens lagre...

Quelqu'un aurait-il d'autres pistes ?