5 jours de conge + 200Y en carte de transport par famille + 1 ticket gratuit (expo)

**bei** · 13/04/2010, 16h26

Bonjour,

En raison de l'expo 2010 les familles de Shanghai, y compris les residents etrangers, beneficieront de cette offre c'est a dire :

- 5 jours de conges du 30 avril au 4 mai 2010 (soit 5 jours au lieu de 3)

- Une carte de transport d'une valeur de 200 yuans par famille

- 1 ticket gratuit valable pour l'expo 2010

source initiale : le salon de coiffure

**Zhu Li An** · 13/04/2010, 16h33

Bitter city, Bitter life

**EoL** · 13/04/2010, 17h50

Envoyé par bei

source initiale : le salon de coiffure

La meilleure source en Chine

C'était quel salon ???

juste par curiosité, comme en profiter ? On va nous l'envoyer par courrier?!

**corfre** · 13/04/2010, 22h25

Envoyé par bei

- Une carte de transport d'une valeur de 200 yuans par famille

juste une petite précision : c'est la carte de transport en elle-même qui a une valeur de soit disant 200 yuan (car elle a un joli Haibao dessiné dessus !)
Donc il faudra ensuite la recharger nous-même si on veut pouvoir l'utiliser

**Mathieu** · 13/04/2010, 22h56

Envoyé par EoL

La meilleure source en Chine

C'était quel salon ???

juste par curiosité, comme en profiter ? On va nous l'envoyer par courrier?!

C'est par foyer shanghaien et un foyer c'est un hukou shanghaien...

**alexp** · 13/04/2010, 23h04

Envoyé par Mathieu

C'est par foyer shanghaien et un foyer c'est un hukou shanghaien...

Hukou avec un appartement et une adresse, pour les autres nada, ils ne sont pas vraiment shanghaiens .

Comment acheter la paix sociale ? lol.

AP

**bei** · 14/04/2010, 01h10

Envoyé par Mathieu

C'est par foyer shanghaien et un foyer c'est un hukou shanghaien...

Bonjour,

au final c'est possible mais pour l'instant il n'y a pas que le coiffeur qui en parle :

The Shanghai government has announced a five day holiday for Shanghai citizens from April 30 to May 4. In addition, all Shanghai residents, including foreigners with residence permits, will get a free ticket to the Expo and a transportation card valued 200 RMB for each family. Further details will be published on the Expo website (http:// en.expo2010.cn) once the distribution method is decided.

http://whatson.echinacities.com/Beij...lse-Info/11892

**alfred** · 14/04/2010, 14h47

Oui, les 200 kuai, c'est la valeur de la carte avec le Haibao dessus si tu es un pigeon et que tu l'achetes au magasin officiel (avec 0 kuai de transport dessus).
Quant au ticket gratuit, c'est un ticket pour arriver dans les environs de l'expo, mais pour passer la grande porte, il faudra acheter un billet normal...