Page 2 sur 2 PremièrePremière 12
Affichage des résultats 11 à 14 sur 14

Discussion: Sports à Shanghai (traductions demandés)

  1. #11
    Avatar de juliustrip
    juliustrip est déconnecté Chine Big Boss
    Date d'inscription
    octobre 2005
    Localisation
    上海。。。想回北京
    Messages
    716
    il y a les china dragon (ICI) (grosso modo l'équipe nationale de chine +/- 2-3 unités) engagés dans l'asian icehockey league, qui est le plus haut niveau d'asie en hockey sur glace.
    ils jouent à songjiang dans une patinoire flambette, qui doit faire dans les 5 000 places. le pb est que l'ambiance est du coup un peu intimiste avec les 200 spectateurs environ (en tout cas lors du match de préparation que j'avais aperçu cet été en me rendant sur place). le niveau de jeu est équivalent à ce qu'on peut voir en france ! cette année, les adversaires sont des équipes japonnaises ou coréennes !

  2. #12
    dehu est déconnecté Chinois(e) en force
    Date d'inscription
    novembre 2009
    Messages
    43
    n obliez pas suivre le matche PSG et tournoi de six nation ce soir sur ty5 monde .

  3. #13
    misterasi est déconnecté Chine Superstar
    Date d'inscription
    juin 2008
    Localisation
    live in Shanghai, work in Wuxi
    Messages
    376
    La reprise du championnat chinois de football a ete effectue le 27 mars.
    Le premier match a domicile de l'equipe de Shanghai sera ce samedi a 19h45 a Hongkou Stadium (ligne 3 et 8 pour le metro).
    Ils joueront contre Hangzhou. C'est un des matchs les plus interessants car ce sera le derbis et il y a une grande rivalite.
    Nous sommes pour le moment deux a y aller donc si ca vous tente vous pouvez me contacter.

    Ce lien est le calendrier des matchs. (en chinois)
    http://www.shenhuafc.com.cn/saishi.htm

  4. #14
    locomotive est déconnecté Chinois(e) pour la vie
    Date d'inscription
    avril 2010
    Messages
    57
    Bonjour ,

    Je suis surement dans le mauvais sujet , mais je profite aue vous parlew de foot pour demander ou je pourrais trouver un club de foot avec des francais avec lequel jouer sur shanghai.
    J'ai tente l'experience avec un club de britaniques , mais l'ambience etait pas terrible.

Page 2 sur 2 PremièrePremière 12

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Cours francais, interprete, traductions
    Par Myself dans le forum Petites annonces Chine
    Réponses: 0
    Dernier message: 02/12/2009, 10h04
  2. Recherche stagiaire traductions fra/angl urgent
    Par olivier73 dans le forum Annonces - Emploi à Shanghai et Stages
    Réponses: 0
    Dernier message: 30/10/2007, 16h06
  3. Recherche stagiaire traductions urgent
    Par olivier73 dans le forum Annonces - Emploi à Shanghai et Stages
    Réponses: 1
    Dernier message: 30/10/2007, 10h46

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
Partenaires Web : Afrique | Allemagne | Amérique du Sud | Autriche | Autres Europe Autres Asie Canada | Chine | 
Espagne | Etats-Unis | France | Grande Bretagne | Inde | Grèce | Italie | 
Japan | Océanie | Philippines | Suède | Suisse | Thailande | Vietnam | Voyager | 
Soumettre un site