Ecole maternelles Shanghai

manu_des_sources · #1 (**permalink**) 08/04/2008, 17h01

J'arrive trés prochainement à Shanghai et je suis plutot désireux de mettre mon petit garçon dans une école maternelle chinoise afin de mieux l'intégrer et de le rendre bilingue rapidement.
Est ce un choix judicieux ?
La qualité de l'enseignement est-il à la hauteur de mes exigences ?
Où trouver les meilleures écoles maternelles et primaires chinoise sur Shanghai ?
Toutes vos remarques sont les bienvenues et me permettront de faire le choix le plus judicieux possible.

Merci d'avance à vous tous

Manu des Souces

**bei** · #2 (**permalink**) 08/04/2008, 20h51

Bonjour,

certaines reponses peut-etre ici :

http://www.bonjourchine.com/f1/f9/2744-recap-ecole-francaise.html

http://www.bonjourchine.com/f1/f24/25096-ecole-maternelle-pudong.html

http://www.bonjourchine.com/f1/f24/24468-%E3%A9cole-choisir.html

http://www.bonjourchine.com/f1/f24/15040-ecole-fran%E3%A7aise-maternelle.html

http://www.bonjourchine.com/f1/f9/20370-shanghai-accueille-nouvelle.html

Ecole maternelle pour un enfant ne parlant pas anglais

manu_des_sources · #3 (**permalink**) 09/04/2008, 16h29

Maintenant que j'ai des listes exhaustives, quelqu'un peut-il me donner son ressenti sur les école q'il connait ?

Merci pour votre aide

Manu des sources

**Vince_fr** · #4 (**permalink**) 09/04/2008, 17h15

Ca va dépendre de ton budget (comme beaucoup de choses ici a Shanghai).
En haut de gamme tu as Soong Ching Ling, a 17000 USD l'année pour le prix de base. Ainsi que d'autres dont je n'ai pas les noms en tête mais peut être dans la liste de Bei (certaines bilingues).
Pour notre part nous avons mis notre 2eme (maintenant 4 ans) dans une école chinoise bilingue (15/20 minutes d'anglais tous les jours) du quartier.
Il y est depuis 1an1/2 et ça se passe très bien. C'est le seul étranger de l'école. Il a un niveau de chinois qui met le reste de la famille loin derrière. Mais il y a aussi des revers: le programme pédagogique est loin celui derrière d'une maternelle française ou a cet age ils préparent les enfants a l'écriture, tenue d'un stylo/feutre, prémices de lettres. Mon fils était traumatise par le coloriage parce que sa maîtresse lui a dit qu'il ne FALLAIT PAS dépasser des traits. Le coût est de 1250 RMB/mois soit 1800 USD environ a l'année.
Il doit exister le même type d'école dans d'autres quartier, j'en suis sur, et ce sera a chercher une fois déterminé ou vous habiterez.

manu_des_sources · #5 (**permalink**) 16/04/2008, 04h20

Le choix de l'école bilingue chinois/anglais correspond parfaitement à notre vision de l'apprentissage que nous voulons donner aux enfants.
Merci pour cette information très rassurante.
Par compte quel est le quartier et le nom de l'école en question

Merci par avance pour ton/votre aide

Manu des sources

madeinasia · #6 (**permalink**) 16/04/2008, 14h26

Citation:

Posté par Vince_fr

Ca va dépendre de ton budget (comme beaucoup de choses ici a Shanghai).
le programme pédagogique est loin celui derrière d'une maternelle française ou a cet age ils préparent les enfants a l'écriture, tenue d'un stylo/feutre, prémices de lettres. Mon fils était traumatise par le coloriage parce que sa maîtresse lui a dit qu'il ne FALLAIT PAS dépasser des traits. Il doit exister le même type d'école dans d'autres quartier, j'en suis sur, et ce sera a chercher une fois déterminé ou vous habiterez.

Bonjour Vince,

Je voudrais juste bien comprendre. L'école chinoise ne s'attache pas trop à l'écriture et autre coloriage, qd les enfants ont 4 ans, c'est ça? Quel est le programme pour les enfants de maternelle?

Merci

manu_des_sources · #7 (**permalink**) 17/04/2008, 00h52

Je présume que le décalage qu'il y a quand à l'apprentissage de l'écriture viens du fait que l'alphabet est simple de compréhension. Chaques lettres a un son propre, qui forme syllabes et mots.

Les idéogrammes sont des concepts peut être plus difficiles à saisir pour des jeunes esprits : d'ou le décallage.

Mais cette réflexion n'est que le reflet de ma pensée. Ai-je ou non raison ???!!!...

Manu des sources

**Vince_fr** · #8 (**permalink**) 17/04/2008, 10h35

Ils apprennent des caractères mais je ne saurais pas dire la quantité/fréquence, mon fils n'aimant pas faire étalage de ses apprentissages

. Si je me rappelle bien l'écriture n'intervient que vers 6-7 ans. Pour l'école elle est dans le district de Putuo ou il est peu probable que tu échoues (assez industriel, peu d'étrangers et suivant les endroits loin du centre, pas encore desservi par le métro...).
Ils font peu de coloriage, pas de peinture c'est trop salissant. Je ne connais pas le programme et s'il en existe vraiment un en tout cas dans cette école ou mon fils est. Parfois on l'impression que c'est plus une garderie...

Manu pas d'accord avec toi: je ne suis pas sur que l'apprentissage des lettres soit plus facile que l'apprentissage des idéogrammes pour des jeunes enfants. L'idéogramme c'est comme un dessin (pictogramme et c'en était vraiment a l'origine) qui est associe a un son et a un objet.
Exemple: pour "milieu" il te faut connaître tout l'alphabet et non pas les 5 lettres qui le composent, en français savoir que 'eu' se prononce e, alors qu'en idéogramme: 中 > c'est peut être un cas extrême mais c'est aussi par la que ça commence. Pour l'apprentissage depuis zéro, il faut faire abstraction de notre référentiel (lecture: alphabet, syllabe, signification). Enfin: ma théorie...

Toujours est il que notre objectif n'étant pas de vivre en Chine indéfiniment, notre fils n'ayant que 4 ans, il n'y a pas d'objectif primordial quant a l'apprentissage du chinois, si ce n'est une ouverture d'esprit et une acquisition de la prononciation. Il est fort probable que la prochaine année scolaire, il bascule dans le système français ou les enfants travaillent beaucoup plus sur l'autonomie(point qui nous sommes primordiale pour nos enfants).
Nous avons une amie enseignante (au Petit Lotus Bleu) qui dit voir une grande différence entre les enfants issus des 2 systèmes avec chacun leurs défauts et leurs avantages.