Discussion: Cherche appartement Jing An

Bonjour Antonio.

I write to you in English as I am Swedish and my writing in French is not top.

So my flat mate and I are moving out from our flat and are now searching for someone who can take over. The apartment is located on Xingfu rd close to Huashan rd and Fahuazhen rd it is close to metro line number 2, 3 and 4. It has two bedrooms, 2 balconies, air-condition. It is fully furnished with a huge TV fridge and all what you need to live. Internet ADSL and a telephone. The rent is 5700 a month with two months deposited to give in the beginning. The apartment is on the eights floor with a great view over the city.

Please let me know if you are interested and if you want me to send you some pictures, and if you have any questions do not hesitate to contact me.

My e-mail is: toppitoptop@hotmail.com

Thanks and hope hearing from you soon.

Annelie

Salut Antonio,
Je vis à Jing an, sur xinzha Rd et j'ai quelques bons plans si ta recherche est toujours d'actualité. N'hésite pas à me contacter si tu veux plus d'infos, meme pour visiter des appartements (xinzha rd, yanping rd, jiaozhou rd, wuding rd...) avec tes conditions et proche du métro ligne2. niko.paris@hotmail.fr ou au 137 611 56 395.
A bientot
Nicolas

Nico, Annelie, merci.

Importants details a ajouter:
- Une des principales caracteristiques que je recherche est le calme..
Je vis actuellement dans un immeuble qui doit avoit une quinzaine d'annee (A Pudong) et les appartements sont renoves uns a uns et j'entend les travaux dans mon appart constamment. C'est pourquoi je rechercherais plutot des appartement neufs.

- Deuxiemement, je m'y prend un peu tot car j'ai besoin d'un appart uniquement a partir de Janvier (mon bail actuel prend fin mi Janvier prochain).

Nico, Annelie, je vous contact cette semaine si vos offres corrspondent tjs aux deux elements ci dessus.

Merci

Hi Antonio.

So our flat is in a really calm area, it is located on a small typical chinese street, in front of a very nice park, with no noise at all. We will leave the flat on the 21 of december so the month of december will be paid and the flat will be avalible from the beginning of january.

my telephone number is 13524362191 please contact me as soon as possible if you are interested.

regards

Annelie