Recherche salarié(e) chinois(e) parlant français

**manu_des_sources** · 03/02/2009, 17h52

Récemment arrivés sur Shanghai, nous sommes à la recherche d'un(e) chinois(e) parlant français afin de nous seconder dans la création de structures chinoises, faire du sourcing et de la traduction ainsi que diverses tâches quotidiennes
Ce poste est à pourvoir dans le cadre d'une activité salariée à plein temps
Vous pouvez nous contacter et envoyer vos candidatures par mail, à l'adresse suivante : france.shanghai@yahoo.fr
Bien cordialement,

**bernard2009** · 10/02/2009, 11h25

Bonjour,

De nationalité chinoise, je suis un interprète professionnel de français-chinois basée à Pékin. Je vous propose des services de qualité avec des prix relativement bas.

Mes compétences :

1. Je parle couramment français, chinois (langue maternelle) et anglais.
2. J’aprrends le français depuis 8 ans, titulaire d'un licence(BAC+4ANS),4ANS d'expérience de travail dans le domaine éducatif et commercial.
3. Avoir des notions sur la formalité / procédure Importation – Exportation.

Mes prestations proposés :

1. Interprète français - chinois (j’accompagne des français pendant des salons, je les aide dans leur relations avec des fournisseurs etc.)
2. Préparer l'ensemble de votre voyage en Chine ( réservation des hôtels et transport…)
3. Chercher des fournisseurs Chinois

N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions, je suis à votre disposition.

Mon email est : pangwenbin2004@hotmail.com

**manu_des_sources** · 02/03/2009, 10h38

Envoyé par manu_des_sources

Récemment arrivés sur Shanghai, nous sommes à la recherche d'un(e) chinois(e) parlant français afin de nous seconder dans la création de structures chinoises, faire du sourcing et de la traduction ainsi que diverses tâches quotidiennes
Ce poste est à pourvoir dans le cadre d'une activité salariée à plein temps
Vous pouvez nous contacter et envoyer vos candidatures par mail, à l'adresse suivante : france.shanghai@yahoo.fr
Bien cordialement,

le poste est toujours à pourvoir !

cordialement,

**rosewzhang** · 06/03/2009, 21h41

Envoyé par manu_des_sources

Récemment arrivés sur Shanghai, nous sommes à la recherche d'un(e) chinois(e) parlant français afin de nous seconder dans la création de structures chinoises, faire du sourcing et de la traduction ainsi que diverses tâches quotidiennes
Ce poste est à pourvoir dans le cadre d'une activité salariée à plein temps
Vous pouvez nous contacter et envoyer vos candidatures par mail, à l'adresse suivante : france.shanghai@yahoo.fr
Bien cordialement,

Bonjour mesdames /messieurs,

Je m'appelle Rose ZHANG. Je suis chinoise qui parle français. J'ai vécu depuis 7 ans en Belgique et en France en tant qu'interprète. Je suis envoyée en 2008 par une société française en qualité de leur représentant en Chine. Mais la crise économique mondiale a cassé nos affaires et par conséquence, je suis en recherche d'un nouveau emploi en Chine.
Je pense que mon profil correspond à votre recherche. Je suis disponible à tout moment. Mon currivulum vitae, par mail séparé, vous permettra de juger de ma compétence.
Dans l'espoir d'une reponse favorable; je vous prie d'agréer, mesdames et messieurs, l'assurance de mes salutations distinguées.

Rose ZHANG