Oui car en tant que laowai si y a magouille, c'est toi qui te fait plumer...
Sinon mettre l'appart au nom de ta copine alors que c'est toi qui finance c'est aussi un peu "inconscient" car tu ne sais pas comment votre relation va évoluer de ton coté comme du sien et donc si les choses venaient à évoluer tu te retrouverais à continuer à payer des mensualités pour un bien sur lequel tu n'as aucun droit de propriété, le crédit étant à ton nom...
Ce genre de choses c'est à faire (et avec précaution) que dans un mariage car au moins tu peux récupérer 50% du bien ensuite...
D'ailleurs, pour ce qui est de la france je ne sais deja pas si on te pretera l'argent pour un bien à l'étranger mais si en plus il n'est pas à ton nom, il te faudra produire des garanties/cautions équivalentes...
Bref attention à ce dans quoi tu veux te lancer.
En passant il me semble que tu peux acheter en ton nom en tant que laowai (les propriété tagées pour foreigners). Maintenant il est probable que ca soit plus cher.
Nos pros de l'immobilier Seb & Cie peuvents peut etre nous renseigner plus en détail.
