Oui partir la veille avec le bateau de nuit c'est une bonne solution, je l'ai fait on arrive le lendemain vers 9h (donc 12h de mer pour 120km seulement...) frais et dispo pour attaquer la journée.
C'est des couchettes à 8 chauffées climatisée, on y dort pas trop mal, on peu faire une toilette sommaire (lavabo). Ca c'est pour les couchettes de base, les moins chères je pense.
Ensuite on a toute la journée sur l'ile, faut passer une nuit sur place puis rentrer le lendemain dans l'AM avec le bateau "rapide", rapide surtout car il s'arrete au port en eaux profondes et tu finis en bus avec le pont délire de 32km sur la mer
.
Il y a aussi des départs depuis le stade de Shanghai, au "shanghai city sightseeing", le meme endroit que pour les villages (Zhoujiajiao...) c'est à dire au stade celui au sud de Xujiahui.
Vu que le départ se fait avec des bus je suppose que ce doit etre avec le port en eaux profonde puis la bateau. Le retour dans la journée ne doit pas etre possible.