Afficher un message
  #1 (permalink)  
Vieux 09/11/2006, 21h29
Avatar de sunwukong
sunwukong sunwukong est déconnecté
Chinois(e) pour la vie
 
Date d'inscription: 10/2006
Messages: 71
Le mystère du train français de Shamian !

Une page du passage des français à Guangzhou, et plus précisément à Shamian a été tournée....
Je m'explique, en avril 2004, lors de mon premier voyage à Canton, j'avais été agréablement surpris de voir un restaurant installé dans deux anciens wagons d'une compagnie de train française. On pouvait alors lire sur l'un des wagons : "COMPAGNIE NATIONALE DES WAGONS LITS ET DES GRANDS FRETS EUR[OPEENS]". Les wagons étaient très joliment peints et décorés. De retour à Canton et à Shamian en octobre 2006, j'y retourne, et là malheur, tout à été grossièrement repeint, les décorations et surtout les inscriptions ont été effacés. Je demande des renseignements aux serveuses mais elles m'ont dit qu'elles sont là depuis peu. C’est dommage, je ne suis pas nostalgique des colonies, cependant, c’est vraiment intéressant de connaître l’histoire coloniale de la France, et plus particulièrement, en ce qui nous concerne, sur la présence française en Chine .


On peut essayer de lancer une petite recherche historique :

Avez-vous des photos de ce train ?
Savez-vous à quelle date il a été « restauré » ?
Avez-vous des informations sur l’histoire de ce train par rapport à la présence française à Canton ?


PS : Sur les français en Chine, il faut absolument lire le témoignage direct et amusant d’Auguste François (il passe son temps à se moquer de la bêtise de la petite communauté coloniale française d’alors). Cet auteur a fait preuve d’une très grande ouverture d’esprit pour son époque et critique vertement le projet de train entre l’Indochine et le Yunnan, dont il va superviser la construction.
http://www.editions-harmattan.fr/ind...livre&no=21001
http://jpmc.malsagne.club.fr/canonni...tefrancois.htm
http://www.chez.com/augfrancois/Page...ersonnelle.htm
http://www.routard.com/mag_carnet/12...barquement.htm

Son livre :
- Auguste François, Le mandarin blanc : souvenirs d'un consul en Extrême-Orient, 1886-1904, Textes rassemblés et présentés par Pierre Seydoux, Paris, Calman-Lévy, 1990, 379p.

Un receuil de ses magnifiques photos :
- Dominique Liabeuf, Jorge Svartzman, L'oeil du consul, Auguste François (1896-1904), Paris, Chêne/Musée Guimet, 1989, 215 p.



Wu Kong
Images attachées
Type de fichier : jpg En Avril 2004.jpg (97,5 Ko, 9 affichages)
Type de fichier : jpg En Octobre 2006.jpg (96,1 Ko, 5 affichages)

Dernière modification par sunwukong 12/11/2006 à 22h40.
Réponse avec citation