Citation:
Posté par noraneko
The earthquake stopped local fixed phone services in four counties of Tibetan Autonomous Prefecture of Aba, Sichuan Province, as well as five counties in neighboring Guansu Province, but the long distance call service remained intact. The Ministry of Industry and Information called on users to talk on phone as shortly as possible to spare room for disaster relief.
|
Je traduis pour ceux qui seraient génés par l'anglais.
Dans quatre comptés de le préfecture autonome dAlba (au Tibet), dans la province du Sichuhan, ainsi que dans cinq comptés de Guansu (une province voisine), le tremblement de terre a rendu les téléphones fixes inopérant en ce qui concerne les appels locaux. En revenche, le service assurant les appels longue-distance reste intact. Le ministère de l'industrie et de l'information a demandé aux usagers du réseau téléphonique que leur conversations soient les plus courtes possibles à fin de que les ressources soient dediées autant que possible à l'aide d'urgence.
Merci pour l'info Noraneko.