Afficher un message
  #4 (permalink)  
Vieux 08/04/2008, 17h01
salomehuang
Invité
 
Messages: n/a
interprète professionnelle

Bonjour,
Je suis intéressée par votre offre. Vous trouverez ci-après mon CV en version simple. Si mon profile vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter par e-mail : salome1980cn@hotmail.com ou par téléphone : 0086-13241712732
Très cordialement
Salomé

Née en:mars 1980, l’île de Hainan
Diplôme:Master en Achat et négoce international
Mobile: 13241712732 ; E-mail: rong_huang66@126.com
Adresse: 45, port 4 Bât 5, 23 rue de Shijingshan, Shijingshan District, Beijing

Formation

09/2004-/04/2006: Diplôme de Master (DESS) en Achat et Négoce International de l’Université du Littoral Côte d’Opale (Dunkerque)
09/2002-04/2006: Diplôme d’Ecole de Commerce à l’Institut Supérieur de Commerce International de Dunkerque (ISCID).
09/1999-07/2003: Diplôme de Maîtrise du Français (Option Commerce International) à l’Institut des Langues Etrangères de Tianjin (Nord de la Chine) (Bac+4)
07/1999: Baccalauréat en Sciences Humaines, Ile de Hainan (Sud de la Chine).

Expériences professionnelles

2008/04/04:Interprète de la cérémonie d’inauguration du Festival Croisement 2008 à la Cité Interdite
2004-2008:Interprète professionnelle chinois-français(en temps partiel), clients principaux :
Délégation de ville de Qiingdao ;
European Food Exposition;
European Fourniture Exposition
Avia Expo (2007 Beijing):
Chambre de Commerce de France en Chine
Safrigam, Procédé Chenel, Franck Provost,BRL, Guidiplo……
06/2007-01/2008 Surpervisor North Chine, Franck Provost Chine
Supervier le recrutement, la formation, la comptabilité et l’administration quotidienne
12/2006-03/2007 : Manager Import, au siège social de Carrefour Chine à Shanghai
Achats des produits périssables importés : jambon, fromage, beurre , produits laitiers.
05/2005 - 11/2005 : Assistante achat groupe du Groupe Eramet,
Etudes de la faisabilité du système de Self Booking Tools au sein du groupe.
06 – 09/ 2004 : Assistante commerciale exSport
Rhodia HPCII, Entreprise du Groupe Rhodia
En appui de l’équipe commerciale export, préparation des cotations, passage des commandes dans le système SAP, contacts avec des transporteurs et des usines, gestion des commandes.
05/2003 : Assistante commerciale
Port Autonome de Dunkerque, Grand port français de la Mer du Nord.
Prospection des fabricants chinois dans le textiles, leur faire connaître le Port de Dunkerque ; études du marché chinois par des questionnaires.
Eté 2003: Vendange à Macon ; Ramassage des pommes à Toulouse ; Assistante cuisinière à la Panne

Vie associative

2003-2004 : Responsable du projet Marketing Emploi, création d’une base de données de l’ISCID : Secteurs/ Entreprises/Métiers.
05/2003 : Responsable du stand de l’ISCID aux Fêtes Nautiques de la Ville de Dunkerque (Organisées par Musée Portuaire de Dunkerque).

Divers

Langue : Chinois – langue maternelle ; français – courant, anglais – courant
Microst Office – bonne maîtrise
Centre d’intérêt : voyage, lecture, baseball, natation, rolleur
Réponse avec citation