Si cela vient des parents (maternelle) cela indique donc que ce n'est pas un choix.

Curieuse phrase... peut etre que la traduction est mauvaise... ou alors le mec devrait prendre sa retraite car cela n'a ni queue ni tête