Bonjour .
Je pense que le visa conjoint fonctionnera très bien car La Polynésie française reste sous la juridiction de la France. Donc comme tout séjour sur un territoire français le visa conjoint est applicable et légitime .

La reforme de DOM TOM = DROM - PTOM - COM

2. Les départements d’outre-mer (DOM) la Réunion la Guyane, la Guadeloupe et la Martinique (qui constituent les trois départements d’Amérique)

2.1. Court séjour
Un court séjour est un séjour d’une durée inférieure à 90 jours dans le département d’outre-mer. Sont dispensés de visa : les ressortissants des pays suivants : Andorre, Argentine, Australie, Bermudes, Bolivie, Brunei, Canada, Chili, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, El Salvador, Etats unis, Guatemala, Honduras, Japon, Malaisie, Mexique, Monaco, Nicaragua, Nouvelle Zélande, Panama, Paraguay, Saint-Marin, Saint-Siège, Singapour, Uruguay, Venezuela ;Les titulaires de passeports de la région administrative de Hong Kong (République Populaire de Chine) et de la région administrative de Macao (République Populaire de Chine) ;Les titulaires d’un titre de séjour en France en cours de validité.

3. Autres territoires de la République française situés outre-mer
Il s’agit de : La Polynésie française, La Nouvelle Calédonie, Wallis et Futuna, Saint-Pierre et Miquelon. Mayotte, Les Terres australes et antarctiques françaises

3.1. Court séjour
Un court séjour est un séjour d’une durée inférieure à 90 jours.
Sont dispensés de visa les ressortissants des pays suivants : Andorre, Argentine, Australie, Bermudes, Bolivie, Brunei, Bermudes, Bolivie, Canada, Chili, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, El Salvador, Etats unis, Guatemala, Honduras, Hong Kong, Japon, Macao, Malaisie, Mexique, Monaco, Nicaragua, Nouvelle Zélande, Panama, Paraguay, Saint-Marin, Saint-Siège, Singapour, Uruguay.