Bonjour, je me permets d'intervenir sur ce sujet.
Je travaille dans une société qui sera le premier à lancer des DVD de code de la route destinés aux auto-écoles qui seront traduits en chinois, et d'autres langues aussi.
le principe du code de la route via internet existe déjà en version gratuite. le problème c'est que pour les langues les gens préfèrerons acheter le livre dans une autre langue et travailler leur code en situation réelle d'examen, qui est en Français.
je connais énormément de chinois qui le font come ça. j'ai peur que les orienter entièrement sur le code de la route dans une langue n'arrange pas les choses, puisqu'il finiront toujorus par passer l'examen en Français, donc ceux qui ne commprenent pas le français n'auront que très peu de chance de comprendre au moment de leur passage à l'ETG.