Discussion: Recherche VIE/ emploi
Afficher un message
  #2 (permalink)  
Vieux 14/09/2007, 01h42
yoyo.traveler yoyo.traveler est déconnecté
Chinois(e) plein(e) d'avenir
 
Date d'inscription: 09/2007
Localisation: in France for the moment
Messages: 11
contact en Chine

Bonjour !

c'est comment la vie dans l'Empire du milieu ?

moi, j'y serais en Octobre pour un VIE de 16 mois avec ma boite www.gys.fr

j'y vais pour essayer de structurer cette société car la c'est le bordel en ce moment

quel est ton niveau de mandarin ?

est ce que tu te sens capable (et as tu envie) de faire de la traduction orale et écrite ( pour mes petits soins) le temps que je me mette au chinois ?? traduction entre mes collègues qui parlent pas anglais et rédaction en chinois des procédures qualité, production ,...

Sinon, je cherche aussi des contacts car j'arrive là bas à l'arrache après que mon patron m'ai proposé ce job. il y a bien quelques chinois qui parlent anglais, mais pour l'instant je serais le seul européen à la boite, je risque de péter un plomb si je ne manipule plus la langue de molière.

Voilà, si tu es intéréssé , contact moi

a+
Réponse avec citation