
19/08/2007, 19h53
|
 |
Chinois(e) pour l'éternité
|
|
Date d'inscription: 01/2007
Localisation: Haizhu, Guangzhou
Messages: 143
|
|
|
Documents chinois <> francais
Citation:
|
Dany, ce sont des documents francais que tu veux faire tranduire en chinois, ou des documents chinois a faire traduires en francais ?
|
Eh bien les deux
d'après mes recherches,pour un mariage (entre francais(e) et chinois(se),),il faut un contrat de mariage avec séparation de biens (contrat non obligatoire bien sur), avec les actes,( de naissances,divorces etc...) des 2 parties, dans les 2 langues,documents officialisés, (chez un traducteur agréé , par qui ??).
rien a voir avec le sujet:
PS: pour moi apprendre ou savoir comment changer /prendre le bus, j'ai commencé un site , pour mon usage personnel , vous pouvez 'effacer' une ligne de bus avec les curseurs, voir où se croise les lignes de bus, enfin pour l'instant deux lignes:
http://dany.enchine.free.fr/bus.htm
c'est juste une démo, tout est draggable avec la souris et c'est une ébauche.et attendez 2 minutes, chargements des images
qu'en pensez-vous ? 
|