09/08/2007, 09h58
|
 |
Chinois(e) pour l'éternité
|
|
Date d'inscription: 10/2005
Localisation: Shanghai
Messages: 145
|
|
NextStep - August 14th @ The Bund Brewery
Featured Guest : Frank Steffen & Emile Yu - The Bund Brewery owners
Bonjour à tous,
Cette semaine, NextStep regagne le Bund. The Bund Brewery le dernier bar à Shanghai nous accueillera Mardi 14 Août 2007 de 20h à 22h.
A la différence de biens des bars et restaurants sur Shanghai, The Bund Brewery est dirigé par ses propriétaires qui sont 2 des plus grands entrepreneurs de Shanghai, Frank Steffen et Emile Yu.
Comme à notre habitude, des boissons spéciales vous seront proposées.
Notre invité cette semaine sera donc, tout naturellement, Frank Steffen. Frank Steffen est l'un des manager du The Bund Brewery et a participé à plusieurs projets dans la restauration lancés à Shanghai au cours de ces quatre dernières années.
Avec Emile Yu, son partenaire, le duo sont à la source de projet comme The Arch Bar, Future Perfect, Syzygy, et maintenant The Bund Brewery.
En plus de leurs projets en F&B, Messieurs Steffen et Yu ont participés dans d'autres domaines tels que l'immobilier, l'éducation, et internet. Leur connaissance et expérience du marché de Shanghai représentent une inestimable ressource pour futurs entrepreneurs.
Nous vous retrouverons donc Mardi 14 Août à partir de 20h pour une autre grande soirée de conversations et de possibles collaborations. Rejoignez nous et notre invité Mardi soir à The Bund Brewery.
Veuillez consulter le flyer et NextStepChina pour plus d'information
Regards,
NextStep Organizers
Venue : The Bund Brewery
Tel :021 6321 8447
11 Hankou Lu (near Zhongshan Lu / the Bund)
汉口路11号 (近中山路 / 外滩)
Map
Hello everyone, NextStep will be heading towards the Bund this week. The Bund Brewery, the newest bar in town will play host to NextStep on Tuesday, August 14th from 8pm til 10pm. Unlike previous venues, The Bund Brewery is owned an operated by two of Shanghai’s more successful entrepreneurs, Frank Steffen and Emile Yu. As usual we will be offering great drink specials throughout the event. Our featured guest this week will be Frank Steffen. Frank Steffen the Managing Partner of The Bund Brewery has been a part of many exciting F&B projects that have launched in Shanghai over the past four years. Along with his partner Emile Yu, the duo have been the inspiration behind The Arch Bar, a Future Perfect, Syzygy, and now The Bund Brewery. In addition to their F&B projects, Steffen and Yu have been a part of many diversified projects including real estate, education and internet ventures. Their expertise and experience in the Shanghai marketplace serve as an invaluable resource to budding entrepreneurs. We will see you out on Tuesday for another great evening of discussion and potential business collaboration. Come mingle with our featured guest as well as many other aspiring entrepreneurs at The Bund Brewery. Please see the attached flyers for more details.
NextStep Organizers
Dernière modification par TheLastChinese 01/08/2008 à 11h19.
|