Je crois que le "Alien Work Permit" n'est qu'une piece administrative pour obtenir le RESIDENT PERMIT (anciennement VISA Z)

Donc si on se casse de la boite, le Alien Work Permit ne sera plus valable, mais la vignette (RESIDENT PERMIT) sur le passeport lui le sera, puisque sa date de validite l'est.

C'est mon avis, ca peut etre faux, mais dans la logique, ca tient.