1- Je ne suis pas sure qu'il y ait une interdiction de revendre pour un etranger. Seul la taxe sur les plus values s'applique (si je ne me trompe, 20% des plus-values apres 5ans, et 20% du montant de la vente si avant 5 ans).

2- Une societe peut acquerir de l'immobilier mais elle doit etre enregistree en Chine. De plus il faut financer 70% de l'acquisition en capitaux propres si moins de $10M et 50% si plus de $10M. Ceci dit, le probleme est qu'il est tres difficile de ressortir ensuite les capitaux de Chine sans subir plein de taxes et restriction.

Ceci dit, verifie peut-etre avec des agents immobiliers etranger en Chine. Comme pour toutes reglementations, il y a toujours des facons de presenter son dossier pour que ca passe quand meme.