Je dirais plutot un mix des 2. On aurait tendance de privilegier les personnes d'origine chinoise ayant fait leur etudes a l'etranger avec un gros diplome. Ces chinois d'outre mers ont acquis des enseignements de tres bonne qualites, de plus ils connaissent la culture francaise et chinoise. Ils comprennent mieux les enjeux et la problematique des entreprises occidentaux implantees en chine. Ces personnes ont la confiance des dirigeants occidentaux car ils ont baignes dans la culture francaise pendant longtemps et egalement bien vu des employes locaux.

En revanche il arrive que ces chinois d'outre mers, soit quelque fois mal percu par les locaux. Parce qu'ils sont ete a l'etranger trop longtemps et ont perdu leur racine chinoise (les bananes) et ont trop la mentalite francaise.