Pour la trad, comme le suggere mathieu, demande au consulat ils pourront t'aiguiller, quand au "foreign affairs office", une recherche google suffit :
http://www.bjfao.gov.cn/english/index.html
Pour info, tous est payant. Faire la demande des docs, la traduction (en francais ca sera plus cher qu'en anglais, ils peuvent peut etre se contenter que de la version anglaise au consulat, comme pour le mariage), et la legalisation sont a payer.